Results,

Showing results 27626-27650:

我々warewareha最初saishoni着いたtsuita
We arrived first.
我々warewareha最終saishuu決定ketteiwokareniまかせたmakaseta
We left the final decision to him.
我々warewareha最近のsaikinno研究kenkyuuni遅れをとっているokurewototteiru
We have not kept pace with the latest research.
我々warewarehasunanoueni足跡ashiatowo見つけたmitsuketa
We found the footprints in the sand.
我々warewareha困難なkonnanna仕事shigotoni従事juujiしているshiteiru
We are engaged in a difficult task.
我々warewareha今年kotoshinonatsuhaひどいhidoi水不足mizubusokuni苦しんでいるkurushindeiru
We are suffering from a severe water shortage this summer.
我々warewareha今度kondono日曜日nichiyoubiniドライブDORAIBUni出かけるdekakeruつもりtsumoriですdesu
We'll go for a drive next Sunday.
我々warewareha今やimaya原子力時代genshiryokujidainiあるaru
We are in the era of atomic energy.
我々warewareha今でもimademokarega真のshinno殺人犯satsujinhanかどうかkadoukaha疑問gimonni思っているomotteiru
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々warewareha込んだkonda列車resshani押し込められたoshikomerareta
We were crushed into the crowded train.
我々warewareha攻撃kougekini備えたsonaeta
We prepared for an attack.
我々warewareha公園kouennoベンチBENCHIni座ったsuwatta
We sat on a bench in the park.
我々warewareha交通事故koutsuujikoni巻きこまれたmakikomareta
We got involved in a traffic accident.
我々warewareha交渉koushouしてshite週休shuukyuunichiseiniするsuru協定kyouteiwoしたshita
We bargained that we should go on a five-day week.
我々warewareha後半生kouhanseini豊かなyutakana報酬houshuuwo手にするtenisuruだろうdarou
We will reap rich rewards later on in life.
我々warewareha戸口toguchini立ってtatte来客raikyakuwo歓迎kangeiしたshita
We stood at the door to welcome our guests.
我々warewareha原価genkawo最小限saishougenni下げsageないといけないnaitoikenai
We have to reduce the cost to a minimum.
我々warewareha月曜日getsuyoubino午後gogojini会うau打ち合わせuchiawasewoしたshita
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
我々warewareha決定ketteiniあたってatatte偏見henkenni左右sayuuされないsarenai
We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
我々warewareha決してkesshiteテロリストTERORISUTOno要求youkyuuni屈服kuppukuしないshinaiであろうdearou
We will never give in to terrorist demands.
我々warewareha君のkimino人格jinkakuniひかれているhikareteiruのだnoda
We are charmed by your individuality.
我々warewareha競争相手kyousouaiteniどうしてもdoushitemo勝たkataねばならないnebanaranai
We must prevail against our rivals by all means.
我々warewareha休みyasumimaeni仕事shigotowo仕上げshiageたかったtakattaのだnodaga
We hoped to have done with the work before the holidays.
我々warewareha技術gijutsuwo後世kouseini伝えtsutaeなければならないnakerebanaranai
We must hand down our craft to posterity.
我々warewareha期待kitaiwomuneni旅立ったtabidatta
We set out on our journey full of hope.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary