Results, に

Showing results 27726-27750:

我々warewareはha、交互kougoにni休息kyuusokuをwoとったtotta。
We took a rest one after the other.
我々warewareはha、そのsono事業jigyouにniかなりkanariのno金kinをwoつぎ込んでいるtsugikondeiru。
We have a substantial stake in the venture.
我々warewareのno目meはha暗闇kurayamiにni慣れるnareruのにnoni時間がかかるjikangakakaru。
Our eyes take time to adjust to the darkness.
我々warewareのno保険hokenのno範囲han'iはha多様なtayouna損害songaiにni及びますoyobimasu。
Our insurance policy covers various kinds of damages.
我々warewareのno負債fusaiのno合計goukeiはha１万ドルDORUにni達しているtasshiteiru。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々warewareのno飛行機hikoukiはhaきっかりkikkari定刻teikokuのno６時jiにni離陸ririkuしたshita。
Our plane took off exactly on time at six.
我々warewareのno頭脳zunouでさえdesae、全てsubete物理のbutsurino法則housokuにni従っているshitagatteiru。
Even our brains are all subject to the laws of physics.
我々warewareのno努力doryokuはhaすべてsubete失敗shippaiにni終わったowatta。
All our effort ended in failure.
我々warewareのno町machiはha活断層katsudansouのno上ueにniあるaru。
Our city sits on an active fault.
我々warewareのno中nakaにni裏切り者uragirimonoがgaいるiru。
We have a traitor among us.
我々warewareのno代表daihyouはha新税shinzeiのno計画keikakuにni異論ironをwo唱えたtonaeta。
Our representative argued against the new tax plan.
我々warewareのno船funeはhaそのsono小島kojimaにni近づいたchikazuita。
Our boat approached the small island.
我々warewareのno成功seikouはha彼kareがga手伝ってtetsudatteくれるkureruかどうかkadoukaにniかかっているkakatteiru。
Our success depends on whether he helps us or not.
我々warewareのno世界sekaiのno外sotoにni他のtano宇宙uchuuがgaあるaruのnoだろうかdarouka。
Are there other universes outside our own?
我々warewareのno新しいatarashii本社honshaはha東京toukyouにniありますarimasu。
Our new head office is in Tokyo.
我々warewareのno手元temotoにni合計goukei５ドルDORU残ったnokotta。
We had five dollars left between us.
我々warewareのno車kurumaはha速くhayaku、じきにjikiniほかのhokano車kurumaのno先頭sentouにni立ったtatta。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
我々warewareのno仕事のshigotono成功seikouはha天候tenkouにni支配shihaiされsareやすいyasuiものmonoですdesu。
The success of our business depends on the weather.
我々warewareのno計画keikakuをwoこのkono新しいatarashii事態jitaiにni適応tekiouさせsaseねばならないnebanaranai。
We must adapt our plan to these new circumstances.
我々warewareのno計画keikakuをwoこのkono新しいatarashii事態jitaiにni適用tekiyouさせsaseねばならないnebanaranai。
We must adapt our plan to these new circumstances.
我々warewareのno計画keikakuのno問題点mondaitenはha費用hiyouというよりtoiuyoriもmoそれsoreにniかかるkakaru時間jikanだda。
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.
我々warewareのno計画keikakuにni変更henkouがgaあったatta。
There has been an alteration in our plans.
我々warewareのno軍隊guntaiにni完全にkanzenni包囲houiされてsareteしまってshimatte敵tekiはhaとうとうtoutou降伏goubukuしたshita。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
我々warewareのno関心kanshinはhaそのsono一点にni集中shuuchuuするsuru。
Our interest converges on that point.
我々warewareのno学校gakkouはha公園kouenのnoすぐsugu近くchikakuにniあるaru。
Our school is right near the park.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary