Results, to be

Showing results 2776-2800:

そのsono人hitoがga誰dareであるdearuかkaとtoいうiuことkotoに関してnikanshiteはha疑いutagaiのno余地yochiがgaなかったnakatta。
There could be no doubt as to who the man was.
そのsono身なりminariでdeはha人前hitomaeにni出られませんderaremasen。
You're not fit to be seen.
そのsono新型shingata車shaはha五月gogatsuにni発売hatsubaiされるsareru。
The new model car will be brought to market in May.
そのsono条項joukouはha、議決giketsuはhaすべてsubete過半数kahansuuをwoもってmotte成立seiritsuするsuruとto規定kiteiしているshiteiru。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
その場sonobaにはniha誰もdaremo居合わせなかったiawasenakatta。
No one happened to be there.
そのsono賞shouはha彼女kanojoにはniha与えられないataerarenaiだろうdarou。
The prize won't be given to her.
そのsono証拠shoukoからkara彼kareがga無実mujitsuであるdearuことkotoがga証明shoumeiされたsareta。
The evidence proved him to be innocent.
そのsono少年shounenはha注目chuumokuされsareたくてtakute髪kamiをwo染めたsometa。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
そのsono少年shounenはha男らしくotokorashikuしてshite泣くnakuまいmaiとtoがんばったganbatta。
The boy tried to be a man and not cry.
そのsono少年shounenはha大人otonaになってninatte偉人ijinになったninatta。
The boy grew up to be a great man.
そのsono少年shounenはha大きくookikuなってnatte科学者kagakushaになったninatta。
The boy grew up to be a scientist.
そのsono少年shounenはha大きくな大kikunaってtte、偉大なidaina科学者kagakushaになったninatta。
The boy grew up to be a great scientist.
そのsono少年shounenはha成長seichouしてshite有名なyuumeina音楽家ongakukaになったninatta。
The boy grew up to be a famous musician.
そのsono少年shounenはha賢いkashikoiことkotoがgaわかったwakatta。
The boy turned out to be clever.
そのsono少年shounenにはnihaどこかdokoka風変わりなfuugawarinaところtokoroがgaあるaruようにyouni思われるomowareru。
There seems to be something peculiar about the boy.
そのsono少女shoujoはha成長seichouしてshiteピアニストPIANISUTOになったninatta。
The girl grew up to be a pianist.
そのsono小さなchiisana像zouはha純金junkinでdeできているdekiteiruと言われているtoiwareteiru。
The small statue is said to be made of fine gold.
そのsono将校shoukouはha彼らのkarerano復讐fukushuuをwo恐れているosoreteiruようyouだったdatta。
The officer seemed to be afraid of their revenge.
そのsono書類shoruiはhaどこにもdokonimo見当たらなかったmiataranakatta。
The document was nowhere to be found.
そのsono書類shoruiはhaどこにもdokonimo見出せなかったmidasenakatta。
The document was nowhere to be found.
そのsono種taneのno機械kikaiはhaまだmada発明hatsumeiされていなかったsareteinakatta。
That kind of machine is yet to be invented.
そのsono車kurumaはha私watashiがga行こうikouとしているtoshiteiruのnoとtoまさしくmasashiku同じonaji方向houkouにni行くikuことkotoがgaわかったwakatta。
The car proved to be a slave, so I will not be a master.
そのsono実験jikkenはha結局kekkyoku成功seikouしたshita。
The experiment proved to be successful.
そのsono質問shitsumonがga難しくmuzukashikuなればnarebaなるnaruほどhodo答えるkotaeruことができなくkotogadekinakuなりnariそうsouだda。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
そのsono辞書jishoはhaあなたanataにとってnitotte大きなookina助けtasukeになるninaruでしょうdeshou。
This dictionary will be of great help to you.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary