Results, に

Showing results 27776-27800:

我々warewareがga駅ekiにni着いたtsuita時tokiにはniha、乗るnoruはずhazuのno列車resshaはhaもうmou出てdeteしまっていたshimatteita。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.
我々warewareがgaどのくらいdonokurai原子力genshiryokuにni頼っているtayotteiruかka、落ち着いてochitsuite考えてkangaeteみようmiyou。
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
我々warewareがgaたいへんtaihen失望shitsubouしたshitaことkotoにni、試合shiaiはha中止chuushiされたsareta。
To our great disappointment, the game was called off.
我々warewareがgaそのsono戦いtatakaiにni勝つkatsuか否かkainakaはhaきわめてkiwamete重要juuyouであろうdearou。
It will be very important whether we win the battle or not.
我々warewareがgaゲームGEEMUにni勝つkatsuかどうかkadoukaはha問題mondaiではないdehanai。
It is not important whether we win the game or not.
我々warewareがgaゲームGEEMUにni勝つkatsuかどうかkadoukaはha重要juuyouだda。
It is important whether we win the game or not.
我々warewareがgaがっかりgakkariしたshitaことkotoにni、わがwagaチームCHIIMUはha試合shiaiにni負けたmaketa。
To our disappointment, our team lost the game.
我がwaga旅行ryokou相談soudanセンターSENTAAはha個人kojin旅行者ryokoushaにniサービスSAABISUをwo提供teikyouするsuru。
Our travel advice center caters to the independent traveler.
我が社wagashaもmoすぐにsuguniインターネットINTAANETTOにniアクセスAKUSESUできるdekiru環境kankyouをwo整えなくてtotonoenakuteはha取り残されてtorinokosareteしまうshimau。
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access.
我が社wagashaはha世界中sekaijuuにniあらゆるarayuru種類shuruiのnoコンピューターKONPYUUTAAをwo輸出yushutsuしているshiteiru。
We export various kinds of computers all over the globe.
我が社wagashaはha均一料金kin'itsuryoukinにniするsuruことkotoにni決定ketteiしたshita。
Our company decided on flat rate pricing.
我が社wagashaのno未来miraiはha危険kikenにniさらされているsarasareteiru。このkono２年間nenkanはhaひどいhidoi赤字akaji状態joutaiだda。
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
我が社wagashaのno新製品shinseihinがga、ライバル会社RAIBARUkaishaにni一矢isshiをwo報いるmukuiru結果kekkaとなったtonatta。
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
我が社wagashaのno試験shikenをwo受けるukeru前maeにni、このkonoパンフレットPANFURETTOをwo読んでyonde下さいkudasai。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
我が社wagashaのnoショールームSHOORUUMUはha若いwakai女性joseiにni大人気daininkiだっdaたta。
Our company's showroom was a hit with the ladies.
我が国wagakuniのno若年jakunen層souはha政治seijiにni無mu関心kanshinだda。
The youth of our country is indifferent to politics.
我がwaga軍gunはhaそのsono王国oukokuをwo不意打ちfuiuchiにniしたshita。
Our army took the kingdom by surprise.
我が家wagayaはha便利なbenrinaところtokoroにniあるaru。
Our house is conveniently located.
我が家wagayaにni庭niwaがgaあればarebaよいyoiのnoにni。
If only we had a garden!
我がwagaチームCHIIMUはha３対tai０でdeライオンズRAIONZUにni勝ったkatta。
Our team beat the Lions 3 to 0.
我がwagaチームCHIIMUにni加わってkuwawatteくれたkuretaことkotoをwoうれしくureshiku思いますomoimasu。
We're happy to have you join our team.
我がwagaチームCHIIMUにniおo迎えmukaeできdeki、感激kangekiしますshimasu。
We are excited about having you on our team.
我がwagaクラブKURABUにni入会nyuukaiしたいshitai人々hitobitoをwo歓迎kangeiしますshimasu。
We welcome those who want to join our club.
蚊kaにni刺されたsasaretaところtokoroをwoかいちゃkaichaだめdameだdaよyo。はれhareちゃうchauからkara。
Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.
蚊kaにniたくさんtakusan刺されましたsasaremashita。
I got a lot of mosquito bites.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary