Results, である #part

Showing results 2801-2825:

もしmoshi彼kareがgaそのsono事実jijitsuをwo知っていたらshitteitara、事故jikoはha避けられたsakeraretaであろうdearouにni。
Had he known the facts, the accident might have been avoided.
もしmoshi私のwatashino助言jogenがgaなかったnakattaとしたらtoshitaraあなたanataはha失敗shippaiしていたshiteitaであろうdearou。
If you hadn't had my advice, you would've failed.
もしmoshi私watashiがgaおo金持ちkanemochiであったdeattaならnara、君kunにni少しsukoshiお金okaneをwoあげたagetaのですnodesuがga。
If I had been rich, I would have given you some money.
もしmoshi私watashiがgaあなたanataであるdearuならnaraそんなsonnaことkotoはhaしないshinaiでしょうdeshou。
I wouldn't do that if I were you.
もしmoshi現代gendai音楽ongakuがga好きsukiでないdenaiのnoならnara、君kimiはhaこのkono音楽会ongakukaiをwo楽しめないtanoshimenaiでしょうdeshou。
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.
もしmoshi建物tatemonoのno取り壊しtorikowashiがga無制限にmuseigenni行われるokonawareruならnara、美しいutsukushii町machiがga単なるtannaruコンクリートKONKURIITO・ジャングルJANGURUになるninaru危険kikenがgaあるaruのnoであるdearu。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.
もしもmoshimo私watashiがga一言hitokotoにniしてshite生命seimeiのno定義teigiをwo下さkudasaなければならないnakerebanaranaiとするtosuruならばnaraba、生命seimeiとはtoha創造souzouであるdearuとtoいうiuことkotoであるdearu。
If I had to define life in a word, it would be: Life is creation.
もしもmoshimo、音楽ongakuがga愛aiのno糧kateであるdearuならばnaraba、奏でkanade続けよtsuzukeyo。
If music be the food of love, play on.
もしmoshiそれsoreがga本当hontouならnara、中川nakagawaはha有罪yuuzaiであるdearuとtoいうiuことになるkotoninaru。
If it is true, it follows that Nakagawa is guilty.
もしmoshiこのkono提案teianがga実施jisshiされればsarereba、実業界jitsugyoukaiはha相当soutou影響eikyouをwo受けるukeruであろうdearou。
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
もしmoshiあるaruことkotoがga意味を成さimiwonasaなければnakereba、それsoreはha多分tabun論理的ronritekiでないdenaiのnoであるdearu。
If something doesn't make sense, it probably isn't logical.
もしmoshi私watashiにniもっとmottoお金okaneがgaあったattaならnara、そのsonoペンPENをwo買ったkattaであろうdearouにni。
If I had had more money, I would have bought the pen.
モーツァルトMOOTSUARUTOはha彼kareのno時代jidaiのnoどのdono作曲家sakkyokukaよりもyorimo偉大idaiであったdeatta。
Mozart was greater than any other composer of his time.
もうmou君kimiはha高校生koukouseiなのだnanodaからkara自分jibunのnoするsuruことkotoにni責任を持つsekininwomotsuべきbekiであるdearu。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
もう一度mouichido試していればtameshiteireba、彼kareはha成功seikouしていたshiteitaであろうdearou。
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
もう一つmouhitotsuのno面白いomoshiroiエネルギー源ENERUGIIgenはha、放射能houshanouのno廃棄haiki物質busshitsuからkara取り出せるtoridaseru熱netsuであるdearu。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もうひとつmouhitotsu必要なhitsuyounaものmonoはha辞書jishoであるdearu。
Another thing that is required is a dictionary.
もうじきmoujiki学校gakkouにni着くtsukuからkara、もうmou着いたtsuitaもmo同じonajiであるdearu。
We'll get to school soon; we are as good as there now.
メアリーMEARIIはha病気byoukiであるdearuにもかかわらずnimokakawarazu、働きhataraki続けたtsuzuketa。
Mary kept on working in spite of her illness.
メアリーMEARIIはha先週senshuuずっとzutto病気byoukiであったdeattaそうだsoudaがga、今imaはha元気genkiにni見えるmieru。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.
メアリーMEARIIはha、姉さんneesanと同じようにtoonajiyouni魅力的なmiryokutekina人柄hitogaraのno持ち主mochinushiであるdearu。
Mary has as attractive a personality as her sister.
メアリーMEARIIとto私watashiはha何年もmo前maeからkaraのno知り合いshiriaiであるdearu。
Mary and I have been acquainted with each other for many years.
メアリーMEARIIとto私watashiはhaもうmou何年もmo前maeからkaraのno知り合いshiriaiであるdearu。
Mary and I have been acquainted with each other for many years.
みんなminnaがga規則kisokuにni忠実chuujitsuでないdenaiとto無秩序muchitsujoになるninaru。
There will be chaos unless we all adhere to the rules.
ミロMIROのnoビーナスBIINASUがga完全kanzenであったdeattaときtokiにはniha、像zouにはniha腕udeもmoついていたtsuiteita。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary