Results, all-you-can-eat

Showing results 2801-2825:

我々wareware はha みんなminna とてもtotemo 楽しくtanoshiku 過ごしたsugoshita。: We all had such a good time.
我々wareware はha みなmina 日々nichi々幸福koufuku をwo 求めているmotometeiru。: We are all in daily pursuit of happiness.
我々wareware はha みなmina 同時にdoujini 叫んでいたsakendeita。: We were all shouting at the same time.
我々wareware はha みなmina 同意doui しているshiteiru。: We are all in agreement.
我々wareware はha みなmina 成功seikou をwo 望むnozomu。: We all desire success.
我々wareware はha みなmina 金kin をwo 求めてmotomete 出かけたdekaketa。: We all went in search of gold.
我々wareware はha みなmina 休暇kyuuka がga 来るkuru のno をwo 待ちかねているmachikaneteiru。: We are all impatient for our holiday.
我々wareware はha みなmina、彼kare がga 殺人satsujin をwo 犯したokashita のno ではないdehanai かka とto 疑っているutagatteiru。: We all suspect him of murder.
我々wareware はha そのsono 問題mondai をwo 立体的にrittaitekini 調査chousa したshita。: We investigated the matter from all angles.
我々wareware はha その間sonokan ずっとzutto お互いにotagaini しゃべっていたshabetteita。: We were talking to each other all the time.
我々wareware はha すべてのsubeteno 本hon をwo ひとまとめhitomatome にni してshite 予備室yobishitsu にni 入れたireta。: We gathered all the books together and put them in the spare room.
我々wareware はha すべてのsubeteno 核兵器kakuheiki をwo 廃止haishi しshi なければならないnakerebanaranai、なぜならばnazenaraba 人類jinrui にni 死shi をwo もたらすmotarasu からkara であるdearu。: We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
我々wareware はha すべてのsubeteno データDEETA をwo 一つhitotsu にni まとめたmatometa。: We got all the materials together.
我々wareware はha オーストラリアOOSUTORARIA にni いるiru 間ma、お金okane のno 使い道tsukaimichi をwo 把握haaku していたshiteita。: We kept track of all our expenses while we were in Australia.
我々wareware はha いっせいにisseini 出発したshuppatsushita。: We started all at once.
我々wareware はha いつかitsuka 死ぬshinu だろうdarou。: We shall all die some day.
我々wareware はha あらゆるarayuru 障害shougai をwo 排除haijo してshite 進まsusuma なければならないnakerebanaranai。: We must go forward getting the better of all obstacles.
我々wareware はha あらかじめarakajime すべてのsubeteno 危険kiken をwo 除去jokyo しようとしたshiyoutoshita。: We tried to eliminate all danger beforehand.
我々wareware はha、最善を尽くしsaizenwotsukushi さえすればsaesureba よいyoi のだnoda。: All we have to do is to try our best.
我々wareware はha、駅eki までmade ずっとzutto 走ったhashitta。: We ran all the way to the station.
我々wareware はha、一日中かかってkakatte もmo そのsono 仕事shigoto をwo 仕上げてshiagete しまうshimau つもりtsumori だda。: We'll finish the work even if it takes us all day.
我々wareware のno 道具dougu はha 全部zenbu ひっくり返されたhikkurikaesareta。: All our things were turned upside down.
我々wareware のno 頭脳zunou でさえdesae、全てsubete 物理のbutsurino 法則housoku にni 従っているshitagatteiru。: Even our brains are all subject to the laws of physics.
我々wareware のno 努力doryoku はha すべてsubete 失敗shippai にni 終わったowatta。: All our effort ended in failure.
我々wareware のno 努力doryoku はha すべてsubete むだmuda だったdatta。: All our efforts were in vain.

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】: expression / ~の noun:
all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】: noun:
all-you-can-eat

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary