Results, to be

Showing results 2801-2825:

そのsono時間表jikanhyouはhaあてにならないateninaranai。
The timetable is not to be depended on.
そのsono事実jijitsuはhaまだmada知られていないshirareteinai。
The fact still remains to be known.
そのsono試みkokoromiはha結局kekkyoku失敗shippaiであったdeattaとtoかんじkanjiないではいられないnaidehairarenai。
I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.
そのsono指輪yubiwaはhaどこにもdokonimo見つからなかったmitsukaranakatta。
The ring couldn't be found anywhere.
そのsono子供kodomoはha眠っているnemutteiruようだyouda。
He seems to be asleep.
そのsono子koはha体karadaのno具合guaiがga悪waruそうsouだったdatta。
The boy appeared to be in bad health.
そのsono子koはha成長seichouしてshite偉大なidaina政治家seijikaになったninatta。
The boy grew up to be a great statesman.
そのsono子koはhaまだmadaみつかっていないmitsukatteinai。
The boy is yet to be found.
そのsono姉妹shimaiはha１００歳saiまでmade生きたikita。
The sisters lived to be 100 years old.
そのsono司祭shisaiはha人前でhitomaedeはha真面目なmajimena振りfuriをwoするsuru。
The priest pretends to be solemn in public.
そのsono仕事shigotoをwoするsuruのnoはha簡単kantanだdaとto思うomou。
I think it will be easy to do the job.
そのsono仕事shigotoをwo６ヶ月kagetsu前maeにni完成kanseiしshiなければならないnakerebanaranaiならばnaraba、もっとmotto大勢のtaiseino人hitoがgaいっそうissou努力doryokuをwoしshiなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.
そのsono仕事shigotoはha一週間以内inaiにni終わらせるowaraseruことになっているkotoninatteiruことkotoをwo心に留めてkokoronitometeおいてoiteくださいkudasai。
Be sure to keep in mind that you're supposed to complete the work within a week.
そのsono国際会議kokusaikaigiはha今年kotoshiのno２月nigatsuにni開催kaisaiされるsareruはずhazuだったdatta。
The international conference was to be held in February this year.
そのsono国kuniのno所々tokorodokoroはhaあまりにもamarinimo乾燥kansouしてshiteおりori、ほとんどhotondo砂漠sabakuみたいmitaiだda。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
そのsono国kuniのno財政zaiseiのno赤字akajiをwoなくすnakusuにはniha、もっとmotto、たくさんtakusanのno外国gaikokuのno援助enjoをwo注ぎ込まsosogikomaなければならなかったnakerebanaranakatta。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
そのsono国kuniでde見られるmirareruものmonoすべてsubeteをwoぜひzehi見miたいtaiとto思っていますomotteimasu。
I am anxious to see what there is to be seen of the country.
そのsono高価なkoukana機械kikaiはha役に立たないyakunitatanai事kotoがgaわかったwakatta。
The expensive machine turned out to be of no use.
そのsono戸toはha明日ashita塗られるnurareruだろうdarou。
The door will be painted tomorrow.
そのsono戸toはhaどうしてもdoushitemo開かないhirakanai、鍵kagiがga壊れているkowareteiruに違いないnichigainai。
The door will not open; the lock must be out of order.
そのsono犬inuをwo怖がるkowagaru必要hitsuyouはhaないnai。彼kareはhaまったくmattaku害gaiをwoおよぼさないoyobosanai。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
そのsono犬inuをwo恐れるosoreru必要hitsuyouはhaないnai。彼kareはha全くmattaku危害kigaiをwo加えないkuwaenai。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
そのsono犬inuはha病気byoukiらしいrashii。
The dog seems to be sick.
そのsono犬inuはha快方に向かいkaihounimukaiつつあるtsutsuaruらしいrashii。
The dog seems to be getting better.
そのsono建築家kenchikukaはhaそのsono建物tatemonoをwo復元fukugenしてshiteはhaどうdouかkaとto提案teianしたshita。
The architect suggested that the building be restored.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary