Results,

Showing results 28001-28025:

なるほどnaruhodokareha若いwakaiga良識ryoushikini富んでいるtondeiru
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほどnaruhodokareha若いwakaiga利口rikouda
It is true that he is young, but he is clever.
なるほどnaruhodokareha若いwakaiga用心深いyoujinbukai
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほどnaruhodokareha若いwakaiga賢明kenmeiであるdearu
It is true that he is young, but he is wise.
なるほどnaruhodokareha若いwakaigaたいへんtaihen頼りになるtayorininaru
It is true that he is young, but he is very reliable.
なるほどnaruhodokareha剛速球tsuyoshisokkyuu投手toushudagaよくyoku荒れるareru
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほどnaruhodokareha剛速球tsuyoshisokkyuudagaよくyokuあれるareru
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほどnaruhodokareha会合kaigouni出ていたdeteitaga眠っていたnemutteita
He was at the meeting, to be sure, but he was asleep.
なるほどnaruhodokarehaよいyoihitodagaあまりamariatamahaよくないyokunai
He is a nice person, to be sure, but not very clever.
なるほどnaruhodokarehaまだmada若いwakaiga実にjitsuni信頼shinraiできるdekiru人物jinbutsuda
He may still be young, but he really is a reliable person.
なるほどnaruhodokarehaまだmada若いwakaigaとてもtotemo分別funbetsugaあるaru
Indeed he is still young, but he is very prudent.
なるほどnaruhodokareha金持ちkanemochidagaけちん坊kechinbouda
It is true he is rich, but he is a miser.
なるほどnaruhodokareにはniha学識gakushikigaあるaruga常識に欠けるjoushikinikakeru
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
なるほどnaruhodo持田mochidaha最善を尽くしたsaizenwotsukushitaga注意力chuuiryokuga足りなかったtarinakatta
It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.
なるほどnaruhodowatashiga間違ってるmachigatteruかもしれないkamoshirenai
I may indeed be wrong.
なるほどnaruhodo君のkimino計画keikakuhaもっともmottomoらしくrashiku聞こえるkikoeruga肝心なkanjinnanohaそれsorede取り引きtorihikiga増えるfuerunoかどうかkadoukatoいうiuことkotoda
Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business?
なるほどnaruhodoそれsorehaよいyoi考えkangaedaga実行jikkouga難しいmuzukashiito思うomou
It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice.
なるほどnaruhodoそのsono少年shounenha腕白wanpakudagakokorohaやさしいyasashii
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
なるほどnaruhodoそのsono計画keikakuha難しいmuzukashii仕事shigotodagaharaさんsanならnaraやってのけるyattenokeruだろうdarou
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
なるほどnaruhodoこれkoregaニューヨークNYUUYOOKUka
So this is New York.
なるほどnaruhodoこのkonokurumaha小さいchiisaiga力強いchikarazuyoi
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどnaruhodokareha若いwakaiga年の割にtoshinowariniha賢いkashikoi
Indeed. He is young, but smart for his age.
なるべくnarubeku早くhayaku診察shinsatsuwo受けukeたいtaiのですnodesuga
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
ナポレオンNAPOREONha権威ken'igaあるaruotokoだったdatta
Napoleon was a man of authority.
ナポレオンNAPOREONno軍勢gunzeiha今やimaya進撃shingekishi大きなookina戦いtatakaiga始まるhajimaru
Napoleon's army now advanced and a great battle begins.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary