Results, に

Showing results 28051-28075:

夏natsuがga終わりowariにni近づいたchikazuita。
The summer drew near to its end.
夏natsuがga始まるhajimaru前maeにniこれらのkorerano種をまきtanewomakiなさいnasai。
Plant these seeds before summer sets in.
夏natsuイギリスIGIRISUでdeはha朝asa４時jiごろgoroにni日hiがga昇るnoboru。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
可愛いkawaii子koにはniha旅tabiをwoさせたsaseta方がいいhougaiiのnoよyo。今の内imanouchiにni少しsukoshiはha苦労kurouさせたsaseta方houがga本人honninのnoためtameよyo。
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
加盟kamei国中kokuchuu数カ国数kakokuはha、Ｇ７Ｇ７のno協定kyouteiにni従うshitagauことkotoにniあいまいなaimaina態度taidoをwo見せていますmiseteimasu。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.
加藤katou先生senseiがga私達watashitachiにni英語eigoをwo教えてoshieteくださるkudasaru。
Mr. Kato teaches us English.
加藤katou氏shiはha、パリPARIにni在住zaijuuしていてshiteite、家ieにni残したnokoshita家族kazokuをwo懐かしがっているnatsukashigatteiru。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
加藤katou君kunはha、合衆国gasshuukokuのnoことkotoについてnitsuite彼kareにni多くookuのno質問をしましたshitsumonwoshimashita。
Kato asked him many questions about the United States.
加古川kakogawaにni住んでいますsundeimasu。
I live in Kakogawa.
価格kakakuをwo下げてsageteくださればkudasareba条件joukenにni同意douiしますshimasu。
I'll agree to the terms if you lower the price.
価格kakakuのno下shitaはha３０ドルDORUからkara上ueはha５０ドルDORUにni及ぶoyobu。
Prices range from the low $30 to the high $50.
価格kakakuについてnitsuite触れたfuretaときtokiにni彼kareのno顔kaoにni出るderu反応hannouをwo観察kansatsuしshiなさいnasai。
Observe his facial reaction when we mention a price.
何万人もmoのno人々hitobitoがgaそのsonoコンサートKONSAATOにniやってくるyattekuruとto彼kareはha強調kyouchouしたshita。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何分かka経ったtattaのnoかka、それともsoretomo何時間かka経ったtattaのnoかka、沼田numata先生senseiがga家ieにni入ってhaitteきてkite、禎子sadakoのno額gakuにni手teをwo当てたateta。
Minutes or hours later Dr. Numata came in and felt Sadako's forehead.
何百人ninもmoのno人hitoがgaそこsokoにniいたita。
There were hundreds of people there.
何百というtoiu人々hitobitoがgaそのsono現場genbaにniいたita。
Hundreds of people were on the spot.
何匹hikiかkaのnoサルSARUがga木kiにni登っているnobotteiruのnoをwo見たmita。
I saw some monkeys climbing the tree.
何年もmo彼kareにni会ってませんattemasen。
I haven't seen him for years.
何年かka前maeにはniha、結核kekkakuにniかかっているkakatteiruとto知らされるshirasareruことkotoはha死shiのno宣告senkokuをwo聞くkikuのにnoni等しかったhitoshikatta。
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
何日前maeまでmadeにni予約yoyakuすればsureba格安kakuyasu料金ryoukinのno対象taishouになりますninarimasuかka。
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
何日間もmo誰にもdarenimo会わずawazuにni荒野aranoをwo歩きまわるarukimawaruことができますkotogadekimasuかka。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?
何度もmo私watashiにni嘘をついてusowotsuiteきたkitaのnoだからdakara。
He has lied to me again and again.
何千年nenもmo前maeにni生きていたikiteita動物達doubutsutachiはha今やimaya絶滅zetsumetsuしているshiteiru。
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
何千人ninもmoのno人々hitobitoがga広場hirobaにniひしめき合っていたhishimekiatteita。
Thousands of people were milling around in the square.
何千人ninもmoのno人々hitobitoがgaそこsokoにni集まったatsumatta。
Thousands of people gathered there.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary