Results,

Showing results 28126-28150:

どんなにdonnani練習renshuuしてshitemowatashiha背泳ぎseoyogigaできませんでしたdekimasendeshita
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなにdonnani年を取ってtoshiwotottemo学問gakumongaできないdekinaiことkotohaないnai
You're never too old to learn.
どんなにdonnani長いnagaihiにもnimo必ずkanarazu終わりowarigaあるaru
Even the longest day will have an end.
どんなにdonnani長いnagaihiでもdemo終わりowarigaあるaruはずhazuda
The longest day must have an end.
どんなにdonnani小さくてchiisakutemoよいyoiからkara自分jibunnoiegaほしいhoshii
However small it may be, I want a house of my own.
どんなにdonnani小さくてchiisakutemoいいiiからkara自分jibunno部屋heyagaもてればmoterebaいいiiのだnodaga
I'd rather have a room of my own, no matter how small it is.
どんなにdonnani財産zaisangaあってattemo貪欲なdon'yokuna人間ningenha満足manzokuできないdekinai世界中sekaijuuno財宝zaihouwo集めてatsumetemo幸福koufukuにはnihaなれないnarenai
No amount of wealth can satisfy a covetous man. All the treasure in the world won't make him happy.
どんなにdonnani激しくhageshikuamega降ろうkudarouともtomo私たちwatashitachiha明日ashita出発しますshuppatsushimasu
However hard it may rain, we will start tomorrow.
どんなにdonnani一生懸命にisshoukenmeiniやってyattemoわたしwatashiにはnihaそのsono問題mondaiga解けなかったtokenakatta
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなにdonnaniよくyoku考えてkangaetemo不備なfubinamengaいたるところitarutokoroniあるarunoではないdehanaikato思っているomotteiru
No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.
どんなにdonnaniひどいhidoiyukiga降ってfuttemo出発しshuppatsushiなければならないnakerebanaranai
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.
どんなにdonnaniそまつsomatsuでもdemo我が家wagayaga一番ichibanda
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなにdonnaniお金okanegaあってattemo健康kenkouでないdenaitohitoha幸せにshiawaseni暮らせないkurasenai
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
どんなdonnaトロピカルドリンクTOROPIKARUDORINKUgaありますarimasuka
What kinds of tropical drinks do you have?
どんなdonnaスポーツSUPOOTSUga好きsukiですかdesuka
What sports do you like?
どんなdonnaことkotoga起こっokotemowatashiha考えkangaewo変えkaeないnai
No matter what happens, I'm not changing my mind.
どんなdonnaことkotodeそれsorega必要hitsuyouですかdesuka
Why do you need it?
どんなdonnaことkotoga起ころうokorouともtomo落ち着いていochitsuiteiなさいnasai
Stay calm whatever happens.
どんなdonnaことkotoga起ころうokorouともtomokarehaそのsono考えkangaewo変えるkaeruことkotohaないnaiだろうdarou
Whatever happens, he won't change his mind.
どんなdonnaことkotoga起ころうokorouto、な,naすべきsubekiことkotohashiなさいnasai
Do what you ought to, come what may.
どんなdonnaことkotogaあろうarouto約束yakusokuha破らないyaburanai
Come what may, I will not break my word.
どんなdonnaことkotogaあろうarouともtomo郵便yuubinha配達haitatsuされるsareruだろうdarou
Come what may, the mail will get delivered.
どんなdonnaことkotogaあろうarouともtomowatashiha友達tomodachiwo裏切るuragiruようなyounaことkotohaしないshinai
I will never sell my friend down the river for anything in the world.
どんなdonnaことkotogaあってattemokimiwo幸せにするshiawasenisuruyo
I'll make you happy no matter what happens.
どんなdonnaゲームGEEMUwowatashigaあなたanatatoやろうyarouともtomoあなたanataha決してkesshite勝てないkatenai
Whatever game I play with you, you never win.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary