Results, all-you-can-eat

Showing results 2826-2850:

我々warewareのno議論gironがga噛み合わないkamiawanaiのnoはha明らかakirakaだda。
It's clear that our arguments don't overlap at all.
我々warewareのno荷物nimotsuをwo全部zenbu選り分けるeriwakeruのにnoniかなりkanari時間がかかったjikangakakatta。
It took quite a while to sort out all our luggage.
我々warewareのnoサッカーチームSAKKAACHIIMUはha、町machiのno全zenチームCHIIMUをwo負かしたmakashita。
Our soccer team beat all the other teams in the town.
我々warewareのnoあらゆるarayuru努力doryokuはha無駄mudaになったninatta。
All our efforts were without result.
我々warewareにni今kon必要なhitsuyounaのnoはha行動koudouするsuruことkotoであってdeatte話し合うhanashiauことkotoではないdehanai。
What we need now is action, not discussion.
我々warewareがga石油sekiyuをwo使い果たすtsukaihatasuまでmadeにはniha百年nenかからないkakaranaiであろうdearou。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.
我が社wagashaはha世界中sekaijuuにniあらゆるarayuru種類shuruiのnoコンピューターKONPYUUTAAをwo輸出yushutsuしているshiteiru。
We export various kinds of computers all over the globe.
我が国wagakuniのno商社shoushaはha世界sekaiをwoまたにかけてmatanikakete商売shoubaiをwoするsuru。
Our trading companies do business all over the world.
我がwagaチームCHIIMUはha全敗zenpaiをwo喫したkisshita。
Our team lost all of its games.
花子hanakoさんsanはha父chichiにni会うauためにtameni、はるばるharubaru北海道hokkaidouからkaraやって来たyattekita。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花火hanabiがga四方八方shihouhappouでdeあげられたagerareta。
The fireworks were set off on all sides.
花嫁hanayome姿sugataのno彼女kanojoはha一段とichidanto美しかったutsukushikatta。
She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.
花嫁hanayomeがga突然totsuzen大笑いoowaraiをwoしたshita。
All at once the bride burst into laughter.
火星kaseiはha地球chikyuuとtoよくyoku似ているniteiruだけdakeにniひとしおhitoshio興味をひくkyoumiwohiku。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火hiはha強風kyoufuuにniあおられてaorarete四方shihouにni広がったhirogatta。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
果物kudamonoでde一番ichibanりんごringoがga好きsuki。
I prefer apples to all the other fruits.
科学kagakuがga生活seikatsuのnoすべてsubeteをwo解決kaiketsuするsuruわけではないwakedehanai。
Science does not solve all the problems of life.
科学kagakuがga人生jinseiのnoすべてのsubeteno問題mondaiをwo解決kaiketsuしてshiteきたkitaとは限りませんtohakagirimasen。
Science has not solved all the problems of life.
科学kagakuがga今ほどimahodo重要juuyouでなかったdenakatta時代jidaiにはniha、科学kagakuはha科学者kagakushaにniまかせてmakaseteおいてoite何のnanino支障shishouもmoなかったnakatta。
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.
彼らkareraのno家畜kachikuはha全部zenbu太いfutoiですdesu。
Their cattle are all fat.
家族kazoku全員zen'inがga旅行ryokouにniでかけたdekaketa。
All the family set off on the trip.
家族kazoku全員zen'inがga集まってatsumatteパーティーPAATEIIをwo開いたhiraita日hiはha、母hahaのno最高saikouのno日hiだったdatta。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
家族kazoku一同ichidou元気genkiですdesu。
All my family is very well.
家族kazokuはha全員zen'in車shaからkara降りたorita。
All the family got out of the car.
家族kazokuはha全員zen'in元気genkiですdesu。
My family are all well.
More results

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】

expression / ~の noun:

  • all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】

noun:

  • all-you-can-eat
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary