Results,

Showing results 2876-2900:

こんなkonna初歩shohotekinaところtokorodeつまずいtsumazuiてるteruようyouじゃjasakiga思いやらomoiyaraれるreruyo
Stumbling on something this simple, I can tell it will be difficult going forward.
完璧kanpekina英語eigowo話すhanasu必要hitsuyouhaありariませmasen片言katakotodemo通じれtsuujirebaそれでsoredeいいiinoですdesu
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
nenmaeニュージーランドNYUUJIIRANDO南島nantouno日本nippontekinao風呂furowo体験taikenshiましmashita
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.
それにsoreniそっくりsokkurinahanashiwo聞いkiita覚えoboegaありariますmasu
I remember hearing a very similar story to that.
今日kyounoことkotoトムTOMUniha話さhanasaないnaihougaいいiinじゃjaないnaikana」「watashimoそうsou思うomou
"Maybe it's better not to tell Tom anything about today." "I think so too."
ame降るfurutoいけikeないnaiからkarakasa持っmote行きikina
Take your umbrella with you in case it rains.
今日kyouha長いnagainichiniなりnariそうsoudana
It looks like today will be a long day.
アメリカAMERIKAniha様々samazamana人種jinshunohitoga住んsundeいるiru
There are people of many different races living in America.
トムTOMUha息子musukoni莫大bakudaina財産zaisanwo残しnokoshita
Tom left his son a large fortune.
濡れnuretafuku脱ぎnuginayo
Take off your wet clothes.
英語eigokennohitoha英語eigo産業sangyoude不当futouni儲けmoukeてるteruto思わomowaないnaibokuha日本人nipponjinnandaからkara日本人nipponjinだけdakede作っtsukuta教材kyouzaiwo使いtsukaiたいtai」「でもdemosaネイティブNEITEIBUチェックCHEKKUsareteないnaito本当にhontouniいいii英語eigokaどうdouka分かんwakanないnaiじゃんjan」「いいii英語eigoってttenanidayoネイティブNEITEIBUno使うtsukau英語eigogaいいii英語eigoネイティブNEITEIBUってtteそんなにsonnani偉いerainokayo?」
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"
人間ningenにとってnitotte空気kuukitohasakanaにとってnitottenomizunoようyounaものmonoda
Air is to man what water is to fish.
煙草tabakowo吸うsuuhitotoキスKISUwoするsurunoha灰皿haizarawo舐めるnameruようyounaものmonoda
Kissing a smoker is like licking an ashtray.
待てmateまだmada撃つutsuna
Wait! Don't shoot!
最初saishohaこのkonoようyouna仕事shigotoあまりamari好きsukidehaありariませmasenでしdeshitaga近頃chikagoroだんだんdandanto楽しくtanoshiku思えるomoeruようyouniなっnatekiましmashita
At first I didn't like my job, but I'm beginning to enjoy it now.
トムTOMUミラーMIRAAha有望yuubouna若手wakate作曲sakkyokukanoninとしてtoshite高いtakai注目chuumokuwo集めatsumeteいるiru
Tom Miller, one of several promising young composers, is gathering a lot of attention.
なにかnanika馬鹿bakanaことkotowoしでかさshidekasaないnaiうちuchinikarewo探し出しsagashidashiteおかokaなくnakutehaいけikeないnai
We've got to find him before he does something stupid.
トムTOMUga望んnozondeいるirunoha本当hontounoところtokorohaそれsorenanoだろdarouka
Is that what Tom would really want?
外国gaikokugono学習gakushuushaga間違いmachigaiwo恐れosorezuni学習gakushuuchuuno言語gengowo使っtsukateみるmirunoha素晴らしいsubarashiiことkotoですdesuga十分juubunna実力jitsuryokunoないnaihitoga間違いmachigaiwo恐れosorezunishitsuno悪いwarui語学gogaku教材kyouzaiwo作るtsukurunohaいかがikaganaものmonokato思いomoiますmasu
Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.
orenochikarawo見くびるmikubirunayo
Don't underestimate my power.
このkono段落danrakuhaどういうdouiu意味iminanですdesuka
What does this paragraph mean?
このkonoジュースJUUSU目薬megusuriみたいmitainaajigaするsuru」「目薬megusuri飲んnondaことkotoあるaruno?」
"This juice tastes like eye drops." "You've tasted eye drops?"
タトエバTATOEBAno例文reibunha微生物biseibutsunoようyounaものmonodeあるaru有益yuuekinaものmonomoあれareba有害yuugainaものmonomoあるaru
Sentences on Tatoeba are like microbes. There are useful ones, but there are also harmful ones.
トムTOMUhawatashinoことkoto覚えoboeteくれkureてるterukana
I wonder if Tom still remembers me.
このkono不確実fukakujitsuna時代jidaiwo生き抜くikinukuniha従来juuraino価値観kachikanni囚われないtorawarenai柔軟juunanna発想hassouga必要hitsuyouda
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary