Results, が

Showing results 29051-29075:

たとえtatoe私たちwatashitachiがga即座にsokuzani使用shiyouをwoやめてyameteもmo、南極nankyokuのnoオゾンホールOZONHOORUがga元motoにni戻るmodoruのnoにはnihaさらにsarani後go６０年nenかかりますkakarimasu。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
たとえtatoe私watashiがga正しかったtadashikattaとしてもtoshitemo、彼kareはha私watashiにni勝ったkatta。
Even though I was right, he got the best of me.
たとえtatoe私watashiがga間違っていてmachigatteiteもmo、君kimiがga全くmattaku正しいtadashiiわけではないwakedehanai。
Even if I am wrong, you are not quite right.
たとえtatoe今度kondoはha失敗shippaiしてshiteもmoまたmata機会kikaiがgaありますarimasuよyo。
Even if you fail this time, you'll have another chance.
たとえtatoe今回konkaiはhaうまくいかなくてumakuikanakuteもmoもう一度mouichido機会kikaiがgaあるaru。
You have another chance even if you fail this time.
たとえtatoe言語gengoやya習慣shuukanがga違っていてchigatteiteもmoすべてのsubeteno人々hitobitoはha友達tomodachiになれますninaremasu。
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
たとえtatoe君kimiがga大いにooini努力doryokuしてshiteもmo、それsoreをwoなしとげるnashitogeruことはできないkotohadekinaiでしょうdeshou。
Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.
たとえtatoe君kimiがga酔っぱらっていたyopparatteitaとしてもtoshitemo、私watashiはha君kimiをwo許すyurusuことができないkotogadekinai。
Granting you were drunk, I cannot excuse you.
たとえtatoe君kimiがga止めてtometeもmo、私watashiはha決心kesshinをwo変えないkaenai。
Even if you stop me, I won't change my mind.
たとえtatoe君kimiがga何naniをwo言ってitteもmo私のwatashino意見ikenはha変わらないkawaranai。
Whatever you may say, I will not change my opinion.
たとえtatoe君kimiがga何とnanto言おうiouとto、君のkimino言うiuことkotoはha信じないshinjinai。
Whatever you may say, I don't believe you.
たとえtatoe君kimiがga音楽ongakuがga好きsukiでなくてdenakuteもmo、彼kareのnoコンサートKONSAATOをwo楽しめますtanoshimemasuよyo。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
たとえtatoe何事nanigotoがgaあろうarouともtomo、私watashiはha決心kesshinをwo変えないkaenaiだろうdarou。
Come what may, I shall never change my mind.
たとえtatoe何かnanika他taのnoことkotoをwo考えようkangaeyouとしてもtoshitemo、死shiについてnitsuiteのnoいろいろなiroirona考えkangaeがga頭に浮かぶatamaniukabuのnoだったdatta。
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
たとえtatoe何naniがga起ころうokorouとto、冷静reiseiでなければならないdenakerebanaranai。
Whatever happens, you must keep calm.
たとえtatoe何naniがga起ころうokorouとto、私watashiはhaいつでもitsudemo覚悟kakugoがgaできているdekiteiru。
No matter what may happen, I am always prepared for it.
たとえtatoe何naniがga起こってokotteもmo計画keikakuをwo変えてkaeteはhaいけませんikemasenよyo。
Don't change your plans, whatever happens.
たとえtatoe何naniがga起こってokotteもmo、あなたanataはha９時jiまでmadeにniここkokoにni来koなければならないnakerebanaranai。
No matter what happens, you must be here by nine.
たとえtatoe何naniがga起きてokiteもmo、私watashiはha覚悟kakugoがgaできているdekiteiru。
No matter what happens, I am prepared.
たとえtatoe雨ameがga降ろうkudarouとtoサイクリングSAIKURINGUにniいくikuぞzo。
I will go cycling even if it rains.
たとえtatoe雨ameがga降るfuruようなyounaことkotoがga会ってatteもmo私watashiはha明日ashita出発しますshuppatsushimasu。
Even if it should rain, I will start tomorrow.
たとえtatoe雨ameがga降ってfutteもmo私watashiはhaそこsokoへhe行きますikimasu。
I will go there even if it rains.
たとえtatoe雨ameがga降ってfutteもmo行かikaなければならないnakerebanaranai。
I have to go even if it rains.
たとえtatoe雨ameがga降ってfutteもmo、明日ashitaのno朝早くasahayaku出発しますshuppatsushimasu。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえtatoe雨ameがga降ってfutteもmo、試合shiaiはha行われますokonawaremasu。
Even if it rains, the game will be played.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary