Results,

Showing results 29251-29275:

そんなsonna残酷なzankokunaことkotogakareniできるdekiruとはtohaまったくmattaku思わなかったomowanakatta
I never thought he was capable of doing something so cruel.
そんなsonna言い方iikatawoするsurutoあなたanatanonega下がりますsagarimasuyo
You're making yourself appear cheap.
そんなsonnauwasaga正確seikakuかどうかkadouka疑うutagauhitomoあるaruだろうdarou
Some people would question the truth of such rumors.
そんなsonnaわけwakedekarehaほとんどhotondo言うiuことkotogaなかったnakatta
That being the case, he had little to say.
そんなsonnaやり方yarikatadeha少しもsukoshimo進歩shinpoしないshinaito思うomougane
You wouldn't gain anything by a method like that.
そんなsonnaものmonogaあるaruなんてnante思わないomowanai
I don't believe such things exist.
そんなふうにsonnafuuniしてshite事故jikoga起こったokottaのですnodesu
That is how the accident occurred.
そんなにsonnani突っけんどんtsukkendonniしてshiteなんのnannotokugaあるarunoka
How can you benefit by being so unpleasant?
そんなにsonnani待たmataないうちにnaiuchiniバスBASUga来たkita
I had not waited long before the bus came.
そんなにsonnani早くhayakukurumawo走らせないでhashirasenaide欲しいhoshiiwaあかちゃんakachanga気持ちkimochi悪くwarukuなってnatteしまうshimauものmono
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
そんなにsonnani若くしてwakakushitekarega死んだshindanoha全くmattaku残念zannenda
It is a great pity that he died so young.
そんなにsonnani急激にkyuugekini利率riritsuga下がるsagaruとはtoha誰もdaremo予想yosouしなかったshinakatta
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
そんなにsonnaniがぶがぶgabugabu飲みnomi続けるtsuzukerutoアル中aruchuuになるninarunogaオチOCHIですdesuyo
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
そんなにsonnaniお金okanega無くてnakutemoなんとかnantokaやっていけるyatteikeruでしょうdeshou
We'll get along without that much money somehow.
そんなsonnaことkoto真にshinni受けちゃukechaだめdamedayokareha大袈裟にoogesani言うiu傾向keikougaあるaruからkara
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.
そんなsonnaことkotowobokuga期待kitaiするsurutoすればsurebaatamagaどうかしているdoukashiteiru
I'd be crazy to expect such a thing.
そんなsonnaことkotowoするsurunoha狂っているkurutteirutoまでmadeha言わないiwanaiga愚かなorokanaことkotoだろうdarou
It would be foolish, not to say mad, to do such a thing.
そんなsonnaことkotowoするsuruなんてnanteきみkimiにはniha良心ryoushingaあるarunoka
Do you have the conscience to do such a thing?
そんなsonnaことkotohakimiga文句monkuwo言うiu理由riyuuにはnihaならないnaranaiyo
That doesn't give you grounds for complaining.
そんなsonnaことkotoga有りそうなarisounaことkotodato思いますomoimasuka
Do you think it likely?
そんなsonnaことkotoga本当hontoudeたまるtamaruka
I'll be damned if it's true.
そんなsonnaことkotoga本当hontouであるdearuはずがないhazuganai
That cannot be true.
そんなsonnaことkotoga再びfutatabi起こらないokoranaiようにyouni気をつけますkiwotsukemasu
I will see that such a thing does not come to pass again.
そんなsonnaことkotoga起こらないokoranaiようにyouni気をつけるkiwotsukerunoha君のkimino務めtsutomeda
It is up to you to see to it that such a thing doesn't happen.
そんなsonnaことkotogaわからないwakaranaiとはtohakareha愚か者orokamonoであるdearuに違いないnichigainai
He must be stupid not to see such a thing.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary