Results,

Showing results 29326-29350:

それsoreよりyori他のtanokutsuwohaいてitemiたいtaiのですnodesuga
I'd like to try on shoes other than those.
それsoreよりもyorimonakaniいてiteテレビTEREBIwo見ているmiteiruほうhouga好きsukiなのですnanodesu
Instead, they prefer to stay in and watch television.
それsoreよりもyorimoこれkorega好きsukida
I like this better than that.
それsoreまでmade外国gaikokuniいったittaことがなかったkotoganakattaからkara全てsubetegawatashiにとってnitotteha珍しかったmezurashikatta
I had never been abroad before, so everything seemed strange to me.
それsoreまでmadeniamega止めばyameba私たちwatashitachihajini出発するshuppatsusuru
We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time.
それほどsorehodoばかげたbakageta意見ikenha聞いたkiitakotogaないnai
That's the most absurd idea I've ever heard.
それsorehahanashiga出来deki過ぎているsugiteiru
That sounds too good to be true.
それsoreha論理ronriga要求youkyuuするsuruことkotoni従っているshitagatteiru
It conforms to the requirements of logic.
それsorehatsubasano全長zenchougayakuインチINCHIあるaru
It has a wingspan of about four inches.
それsoreha名案meiandaga実行jikkouga難しいmuzukashii
It is a good plan but hard to carry out.
それsoreha本当hontouであるdearuことkotogaわかったwakatta
It turned out to be true.
それsoreha本当hontoudatoいうiuことkotogaわかったwakatta
It turned out to be true.
それsorehabokuga最もmottomoやりyariたくないtakunaiことkotoda
That'd be the last thing I want to do.
それsoreha法律houritsuga定めているsadameteiruことkotoであるdearu
It is what the law ordains.
それsoreha品質hinshitsugaよくyokuしかもshikamo安いyasui
It is both good and cheap.
それsoreha彼女kanojoga言葉kotobaniしたくないshitakunaiことkotoだったdatta
It was something she did not want to put into words.
それsoreha彼女kanojogaとったtotta最初のsaishono金メダルkinmedaruだったdatta
It was the first gold medal that she had won.
それsorehakarega東京toukyouni帰ってkaette2日gonoことkotoであったdeatta
It happened two days after he got back to Tokyo.
それsorehakarega自分でjibunde選んだeranda職業shokugyouだったdatta
It was a profession of his own choosing.
それsorehakarega自らmizukara選んだeranda職業shokugyouであるdearu
It is the job of his own choosing.
それsorehakarega悪いwaruiのでnodehaなかったnakattaなぜならnazenarakareha全力zenryokuto尽くしたtsukushitaからkarada
It was not his fault, for he did his best.
それsorehakaregaそれsoreまでmadeni見たmitaうちuchide最もmottomo美しいutsukushii光景koukeiだったdatta
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
それsoreha白熱hakunetsuしたshita試合shiaiだったdatta誰もdaremoga興奮koufunしていたshiteita
That was an exciting game. Everybody was excited.
それsoreha売れ足ureashiga早いhayaiですdesuyo
That will fly on the market.
それsoreha入院nyuuinしていたshiteita祖母sobogaくれたkureta大事なdaijina時計tokeiでしたdeshita
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary