Results,

Showing results 29401-29425:

それsorehaわたしwatashiga作ったtsukuttanoyo
I made it myself.
それsorehaわたしwatashigaほしかったhoshikattanotoha少しsukoshi違いますchigaimasu
That is not quite what I wanted.
それsorehaよりyori多くookuno二酸化炭素nisankatansono産出sanshutsuniつながりtsunagariそれsorega世界的なsekaitekina温暖ondankano原因gen'inになるninaru主なomona気体kitaiなのだnanoda
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それsorehaやってみるyattemiru価値kachigaあるarune
It's worth a try.
それsorehaもうmou我慢gamanga出来ないdekinai
It is more than I can stand.
それsorehaまるでmarudeそのsono惨事sanjigakarenoせいseidatoでもdemo言っているitteiruようなyounamonoda
It sounds as if he were to blame for the disaster.
それsorehaまったくmattakuwatashiga考えたkangaetaとおりtoorida
It was just as I thought.
それsorehaまさにmasaniwatashiga新聞shinbunde読んだyondaものmonoだったdatta
It was just something I read in a newspaper.
それsorehaほんのhonno小さなchiisanaieniすぎないsuginaiga私のwatashino要求youkyuuwo完全にkanzenni満たしているmitashiteiru
It's only a small house but it meets my needs perfectly.
それsorehaほめhome言葉kotobanoつもりtsumoride言ったittanoでしたdeshitaですからdesukarakarega大切なtaisetsunatenwo理解rikaiしていないshiteinaitokareni言いiiたくありませんでしたtakuarimasendeshita
It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.
それsorehaほとんどhotondo価値kachiga無いnai
It is of little value.
それsorehaバスBASUdewatashiga見つけたmitsuketanoto同じonaji種類shuruinokasada
That is the same umbrella as I found on the bus.
それsorehaバスBASUdewatashiga見つけたmitsuketanoto同じonajikasada
That is the same umbrella that I found on the bus.
それsorehaどれほどdorehodo価値kachigaあるaruのですnodesuka
Of what value is it?
それsorehaとにかくtonikakukimiga悪いwarui
Be that as it may, you are wrong.
それsorehaとてもtotemo難しいmuzukashiiテストTESUTOだったdattaのでnode私たちwatashitachiha最後までsaigomade終えるoeru時間jikangaなかったnakatta
It was such a hard test that we did not have time to finish.
それsorehaちょうどchoudo彼女kanojoga意図itoしたshita通りtoorinoことkotoだったdatta
That was exactly what she intended.
それsorehaちょうどchoudowatashiga欲しいhoshiito思っているomotteiruものmonoda
That's exactly what I want.
それsorehaただtadakimigaうそつきusotsukidatoいうiuことkotowo証明shoumeiするsuruだけdakeda
That just goes to prove that you are a liar.
それsorehaこのkono問題mondaitoいくぶんikubun関係kankeigaあるaru
That has something to do with this problem.
それsorehaかわったkawattahanashiですdesugaどれもこれもdoremokoremo本当hontouですdesuyo
It's a strange story, but every word of it is true.
それsorehaかなりkanari長いnagaiあのanomusumega行ってokonatteしまってshimatteからkara
It's a long, long time since my girl's been gone.
それsorehaお前omaega小さなchiisana子供の頃kodomonokoroniよくyoku聞いたkiitaotoda
It is the one you used to hear when you were a little child.
それsorehaおもしろいomoshiroiga的はずれmatohazureda
That's interesting, but beside the point.
それsorehaあまりamari価値kachigaないnai
It's not worth much.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary