Results, が

Showing results 29451-29475:

それsoreについてnitsuite何かnanika考えkangaeがgaありますarimasuかka。
Do you have any ideas about it?
それsoreについてnitsuiteはhaあなたanataにni責任sekininがgaありますarimasu。
It is you that is to blame for it.
それsoreにni、君kimiはha僕たちbokutachiがga到着touchakuしたshitaとto言うiuことkotoさえsae言わなかったiwanakattaよyo。
And you didn't even say that we've arrived!
それsoreとto反対hantaiのno証拠shoukoがgaないnaiのでnode、みんなminnaはha彼kareのno話hanashiをwo信じているshinjiteiru。
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
それsoreとtoこれkoreとはtoha話hanashiがga別betsuだdaよyo。
This and that are two different stories.
それでsorede中央chuuou郵便局yuubinkyokuがga焼けてyakete、やつらyatsuraがga私たちwatashitachiのno大統領daitouryouをwo誘拐yuukaiしたshitaことkotoをwo知ったshittaのno。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
それsoreでde説明setsumeiがgaつくtsuku。
It accounts for the fact.
それでsorede事故jikoのno原因gen'inがga分かったwakatta。
That accounts for the accident.
それでsorede市民shimin一人一人がgaなくてはならないnakutehanaranai役割をはたしているyakuwariwohatashiteiru。
And so each citizen plays an indispensable role.
それでsorede形勢keiseiがga変わったkawatta。
That altered the aspect of the case.
それでsorede間もなくmamonaku新たなaratana問題mondaiがga明らかになってakirakaninatteきたkita。
So a new problem soon became apparent.
それでもsoredemoやはりyahari、そのsono話題wadaiはha話し合うhanashiau価値kachiがgaあるaru。
Nevertheless, the topic is worth discussing.
それでもsoredemo、苦痛kutsuuというものtoiumonoがgaどのdonoようなyouna脳nouのnoプロセスPUROSESUでde引き起こされるhikiokosareruのnoかkaというtoiuことkotoについてnitsuiteのno科学的なkagakutekina説明setsumeiがgaやはりyahari必要hitsuyouであるdearu。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
それではsoredeha僕bokuよりyori彼kareのnoほうhouがgaひどくhidoku得tokuをwoするsuruことになるkotoninaru。
That would give him a terrible lead over me.
それではsoredeha私のwatashino立つ瀬tatsuseがgaないnai。
That would leave me in a fix.
それではsoredeha君kimiがga危険kikenになるninaru。
That'll put you in danger.
それではsoredeha角度kakudoがga小さsaすぎsugiようyou。
The angle would be too narrow.
それでsoredeドアDOAがga開いていたhiraiteitaわけwakeがga分かるwakaru。
That accounts for why the door was open.
それでsoredeそのsonoうわさuwasaがga本当hontouであるdearu。
It proved the truth of the rumor.
それでsorede、過去kakoのno知識chishikiがga、そのsono知識chishikiにni関する関suruだいたいdaitai適切tekisetsuと思われるtoomowareru想定souteiとto混ざりmazari合ってatte、五感gokanによってniyotte提供teikyouされるsareru情報jouhouをwo増大zoudaiさせるsaseruためにtameni利用riyouされるsareruのnoであるdearu。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
それでsorede、ヨハネYOHANEのno弟子deshi達tachiがga、あるaruユダヤYUDAYA人jinがga清めkiyomeについてnitsuite議論gironしたshita。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
それでsorede、このkonoかたkataがga神kamiのno子koであるdearuとto証言shougenしているshiteiruのですnodesu。
And I testify that this is the Son of God.
それsoreだけdakeがgaわたしのwatashino望みnozomi。
It is all I want to do.
それsoreだけdakeがga、このkono恐ろしいosoroshii撃ち合いuchiaiからkara身を守るmiwomamoruことkotoのnoできるdekiru唯一のyuiitsuno方法houhouだったdattaのno。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
それsoreだからdakaraいっそうissou彼kareがga好きsukiだda。
I like him all the better for it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary