Results, である #part

Showing results 2951-2975:

ドイツDOITSUtoイタリアITARIAha第二次世界大戦dai二jisekaitaisenchuu同盟国doumeikokuであったdeatta
Germany was allied with Italy in World War II.
というtoiuわけwakede人材jinzaiwo啓発keihatsuするsuruためtamenoセンターSENTAAga日本nipponni作られるtsukurareruべきbekiであろうdearou
Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
というのもtoiunomobokuha手引き書tebikishono指示shijini従わなかったshitagawanakattashiそのsonoレッスンRESSUNwo学習するgakushuusuruことkotomoしなかったshinakattaからkaraであるdearu
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.
というのはtoiunoha彼女kanojogakareno能力nouryokuwo信頼shinraiしていたshiteitaからkaraであるdearu
It was because she had faith in his capabilities.
というのはtoiunoha律法ritsuhouhaモーMOOSEによってniyotte恵みmegumitoまことmakotohaイエスIESUキリストKIRISUTOによってniyotte実現jitsugenしたshitaからkaraであるdearu
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
テレビTEREBIwo見るmiruことkotoha受動的judouteki活動katsudouであるdearu
Watching TV is a passive activity.
テレビTEREBIha精神seishinwo受け身ukemino状態joutaiにして置くnishiteokutoいうiutende有害yuugaiであるdearu
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
テレビTEREBIha情報jouhouwo与えるataeruためtameno非常にhijouni重要なjuuyouna媒体baitaiであるdearu
Television is a very important medium through which to provide information.
テレビTEREBIha情報jouhouwo与えるataeruためtameno非常にhijouni重要なjuuyouna手段shudanであるdearu
Television is a very important medium for giving information.
テレビTEREBInoおかげでokagede子供達kodomotachihahonwo読むyomuことkotowo怠りokotariがちgachiであるdearu
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビTEREBIni映し出されるutsushidasareruものmonohaいわばiwaba実社会jisshakaino反映han'eiであるdearu
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
テレビTEREBIniいくつかのikutsukanoマイナス面MAINASUmengaあるarunomo事実jijitsuであるdearu
It is true that television also has some disadvantages.
テレビTEREBIそれ自体sorejitaiha悪いwaruimonoではないdehanaiga多くookunohitohaテレビTEREBIwomi過ぎるsugiruことkotoga多いooitoいうiuことkotoであるdearu
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
テムズTEMUZUgawahaロンドンRONDONwo貫流kanryuuするsurukawaであるdearu
The Thames is a river that flows through London.
デネットDENETTOno著作chosakuno中心的chuushinteki主張shuchouha端的にtantekini言えばieba内的naiteki精神状態seishinjoutaino存在sonzaiwo否定hiteiするsuruというtoiuことkotoであるdearu
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
テニスTENISUha好きsukiでないdenaiのですnodesuka
Aren't you fond of playing tennis?
できるだけdekirudake多くookunohonwo読むyomuべきbekiであるdearu
You should read as many books as possible.
できるだけdekirudake多くookuno英単語eitangowo暗記ankiすべきsubekiであるdearu
You should memorize as many English words as possible.
デオキシリボDEOKISHIRIBO核酸kakusanha遺伝子idenshiwo作っているtsukutteiru複雑なfukuzatsuna化学物質kagakubusshitsuであるdearu
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
データDEETAno多数のtasuuno関係kankei項目koumokuniアクセスAKUSESUするsuruにはnihaコンピューターKONPYUUTAAテクノロジーTEKUNOROJIIga不可欠fukaketsuであるdearu
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
ディベートDEIBEETOとはtoha肯定kouteigawato否定hiteigawade交わされるkawasareru知的chitekiゲームGEEMUであるdearu
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
つまりtsumari彼らkareraha数百ポンドPONDO持っていてmotteiteそのsonokinde着いたらtsuitaraすぐsuguiewo買うkauつもりtsumoriであったdeatta
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
チンパンジーCHINPANJIIha簡単なkantanna問題mondaiならnara解くtokukotogaできるdekiru知的なchitekina動物doubutsuであるdearu
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
チューリッヒCHUURIHHIhaロンドンRONDONni次ぐtsugu世界sekai第二dai二ino金市場kinshijouであるdearu
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
チャーチルCHAACHIRUha偉大なidaina政治家seijikaであるdearuばかりbakariではなくdehanaku偉大なidaina文筆家bunpitsukaでもあったdemoatta
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary