Results, が

Showing results 29651-29675:

そのsono薬kusuriのno効きめkikimeがga現れたarawareta。
The medicine took effect.
そのsono薬kusuriでde私のwatashino痛みitamiがgaすぐにsuguniとれたtoretaのnoにはniha驚いたodoroita。
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
そのsono薬kusuriがga彼女のkanojono命inochiをwo救ったsukutta。
The medicine saved her life.
そのsono薬kusuriがga成長seichouのno過程kateiをwo早めたhayameta。
The medicine hastened the process of growth.
そのsono薬kusuriがga私watashiをwo眠くnemukuしたshita。
The medicine made me sleepy.
そのsono役人yakuninはha、自分自身jibunjishinでdeそのsono苦情kujou処理shoriがga出来なかったdekinakatta。
The official could not deal with the complaint himself.
そのsono役者yakushaのno事kotoはha聞いたkiitaことkotoがga無いnai。
I've never heard of the actor.
そのsono野球yakyuuのno試合shiaiはhaとてもtotemo刺激的shigekitekiだったdattaのでnode、だれもdaremoがga最後までsaigomadeいたita。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
そのsono野球チームyakyuuCHIIMUのno監督kantokuはhaたいそうtaisou厳しくてkibishikute、選手senshuをwo思い通りにomoidoorini動かすugokasuのnoがga上手jouzuだda。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
そのsono野球チームyakyuuCHIIMUがga次のtsugino試合shiaiにni勝つkatsuのnoはha確かtashikaだda。
The baseball team is certain to win the next game.
そのsono夜yoru泊まるtomaruホテルHOTERUのno手配tehaiをwoするsuru時間jikanがgaまだmadaないnaiんだnda。
I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
そのsono夜yoru、空soraにはniha雲kumoがgaいっぱいippai出ていたdeteita。
The sky was full of clouds that night.
そのsono夜yoru、火事kajiがga起こったokotta。
A fire broke out during that night.
そのsono門monはhaトラックTORAKKUがga入るhairuにはniha狭semaすぎたsugita。
The gate was too narrow for the truck.
そのsono問題mondaiをwo論じているronjiteiruときtokiにni、私watashiはha名案meianがga浮かんだukanda。
While we were discussing the problem, I hit upon a good idea.
そのsono問題mondaiをwo調査chousaするsuruためにtameni委員会iinkaiがgaつくられたtsukurareta。
A committee has been set up to investigate the problem.
そのsono問題mondaiをwoもう少しmousukoshiわかりやすくwakariyasukuしてshiteくれるkureru、どんなdonnaことkotoをwo権威者ken'ishaがga述べているnobeteiruのnoかka知ろうshirouとto、私watashiはhaとてもtotemoたくさんtakusanのno本honをwo読んでyondeきたkita。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.
そのsono問題mondaiはha私watashiよりもyorimo君のkimino方houとto関係kankeiがga深いfukai。
The problem has more to do with you than with me.
そのsono問題mondaiはha私watashiにni任せてmakasete下さいkudasai。私watashiがgaそれsoreをwo引き受けますhikiukemasu。
Leave the matter to me. I'll see to it.
そのsono問題mondaiはha解くtokuのnoがga難しいmuzukashii。
This problem is difficult to solve.
そのsono問題mondaiはha一見ikken単純tanjunそうsouにni見えますmiemasuがga、それほどsorehodo単純tanjunではないdehanai。
The problem is not as simple as it might seem at first sight.
そのsono問題mondaiはhaやってみたらyattemitara易しいyasashiiことkotoがga分かったwakatta。
Once I tried tackling the question, I realised it was easy.
そのsono問題mondaiはhaやさしいyasashiiことkotoがgaわかったwakatta。
I found that the problem was easy.
そのsono問題mondaiはhaそのsonoことkotoをwo君kimiがga良くyoku知らないshiranaiからkara起こったokottaのだnoda。
The problem has arisen from your ignorance of the matter.
そのsono問題mondaiのno裏uraにはniha複雑なfukuzatsuna状況joukyouがgaあるaru。
There are complicated circumstances behind the matter.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary