Results, sore

Showing results 2976-3000:

ところでtokorodeねne、死んだらshindaraそれsoreでde終わりowariとto思うomou？
By the way, do you think there's anything after death?
島村shimamuraはha宿yadoのno玄関genkanでde若葉wakabaのno匂いnioiのno強いtsuyoi裏山urayamaをwo見上げるmiageruとto、それsoreにni誘わsasowaれるreruようyouにni荒っぽくarappoku登っnoboてte行っiたta。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
それsoreをwoあなたanataにniしshiてte貰えmoraeたらtara、とてもtotemo嬉しいureshiiですdesu。
I am very pleased to receive this from you.
のび太nobita君kunはha、人hitoのno幸せshiawaseをwo願いnegai、 人hitoのno不幸fukouをwo悲しむkanashimuことkotoがgaできるdekiru青年seinenだda。 それsoreはha、人間ningenにとってnitotte最もmottomo大切taisetsuなnaことkoto。 きっとkitto君kimiをwo幸せshiawaseにniしshiてteくれるkureruよyo。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
私watashiはha切手kitteのnoコレクションKOREKUSHONをwo持っmoてteないnaiけどkedo、日本nipponのno葉ha書きgakiのnoコレクションKOREKUSHONをwo持っmoてteいるiru。それsoreをwo口実koujitsuとしてtoshite、彼kareをwo私watashiのno家ieにni誘うsasouことkotoがgaできるdekiruとto思うomou。
I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.
切手kitteのnoコレクションKOREKUSHONはhaもっmoてteないnaiけどkedo、日本nipponのno葉ha書きgakiのnoコレクションKOREKUSHONをwoもっmoてteいるiru。それsoreをwo口実koujitsuとしてtoshite、彼女kanojoをwo私watashiのno家ieにni誘うsasouことkotoがgaできるdekiruとto思うomou。
I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite her.
それsoreはha、とてもtotemo興味深いkyoumibukaiですdesuねne。
That was really interesting.
自分jibun一人ninでdeそれsoreをwoしshiたtaのnoですdesuかka？
Did you do it by yourself?
どうdouやっyaてteそれsoreをwo知っshiたtaのnoですdesuかka？
How do you know that?
私watashiはha唇kuchibiruのno中nakaをwo噛んkanでde口内kounai炎enがgaできdekiたta。
I bit the inside of my lip and got a canker sore.
尻取りshiritori遊びasobiはha前maeのno人hitoがga言っiたta言葉kotobaのno終わりowariのno音otoをwo次tsugiのno人hitoがga取っtoてteそれsoreでde始まるhajimaru言葉kotobaをwo探しsagashiてteいくiku遊びasobiなnaのnoでdeありariますmasu。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
それsoreはha僕boku一人ninでdeやりyariたいtai。
I want to do it myself.
「心配shinpaiしshiないnaiでde。」ディーマ.’DEIIMAはhaそのsono女性joseiをwo落ち着かochitsukaせよseyoうuとtoしshiたta。「それsoreはha私watashiのnoものmonoでdeはhaありariませmaseんnからkara。」
"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."
彼kareはhaそれsore以上ijou泳げoyogeなくnakuなるnaruまでmade泳いoyoiだda。
He swam until he could swim no more.
君kimiはha喜びyorokobiをwo得eてte、それsoreでdeなくnaku権力kenryokuをwo得eてte、とto神kamiはha言っiたta。でもdemo、両方ryouhouをwo得るeruことkotoはhaできdekiないnai。
You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both.
生きるikiruかka死ぬshinuかka、それsoreがga問題mondaiだda。
To be or not to be, that is the question.
それsoreはha高takaすぎるsugiru！
This is too expensive!
それsoreはhaとてもtotemo高いtakai！
That's very tall!
誰dareもmoそれsoreについてnitsuite話しhanashiたtaがらgaraなかっnakaたta。
No one wanted to talk about it.
それsoreよりyoriもっとmotto小さいchiisaiものmonoはhaありariませmaseんnかka?
Don't you have anything smaller than that?
それsore面白かっomoshirokaたta?
Was it interesting?
それsoreはha松の木matsunokiからkara切り出しkiridashiてte、カットKATTOしshiてte、ヤスリ,YASURIでde磨いmigaiてteハートHAATOのno形katachiにniしshiたtaものmonoですdesu。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それsoreってtte凄いsugoiことkoto？
That's awesome, right?
それsore、マジMAJIでde言っiてるteru？
Are you joking or are you serious when you say this?
それsoreはha随分zuibun昔mukashiにni起きokiたtaことkotoですdesu。
It happened a long time ago.
More results

Words

擦れ【すれsure】摩れ

noun / suffix noun:

痛い☆【いたいitai】甚い Inflection

adjective:

  • painful; sore

adjective / suffix:

  • exceeding - esp. 甚い ➜ 甚く

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for sore:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary