Results, が

Showing results 29751-29775:

そのsono母親hahaoyaがga聡明なsoumeina息子musukoをwo誇りhokoriにni思うomouのnoもmoもっともmottomoであるdearu。
The mother may well be proud of her wise son.
そのsono捕虜horyoにはniha威厳igenがgaあったatta。
The prisoner of war bore himself with great dignity.
そのsono弁護士bengoshiはha大変なtaihennaやり手yariteなのでnanode依頼人iraijinがga多いooi。
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
そのsono弁護士bengoshiはhaかなりkanariのno収入shuunyuuがgaあるaru。
The lawyer has a fair income.
そのsono弁護士bengoshiにはniha金持ちkanemochiのno顧客kokyakuがga多いooi。
The lawyer has a lot of wealthy clients.
そのsono便せんbinsenにはniha校章koushouがga打ち出しuchidashiにniされているsareteiru。
The note is embossed with the school emblem.
そのsono壁kabeはha明日ashitaトムTOMUがgaペンキPENKIをwo塗ってnutteくれますkuremasu。
Tom will paint the fence tomorrow.
そのsono壁kabeにはniha一面にni落書きrakugakiがgaあったatta。
There were scribbles all along the wall.
そのsono塀heiはha明日ashitaトムTOMUがgaペンキPENKIをwo塗ってnutteくれますkuremasu。
The fence will be painted by Tom tomorrow.
そのsono塀heiはha犬inuがga入れなくirenakuしてshiteおくokuほどhodo高くtakakuはha無かったnakatta。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
そのsono兵士heishiたちtachiはha勇敢にyuukanni戦ったtatakattaがga、結局kekkyoku降伏goubukuしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
そのsono文章bunshouにはnihaメモMEMOがgaクリップKURIPPUでdeつけられていたtsukerareteita。
A note was attached to the document with a paper clip.
そのsono文書bunshoにはnihaそのsono戦いtatakaiがga１７００年nenにni起こったokottaとto記録kirokuされているsareteiru。
The document records that the war broke out in 1700.
そのsono文bunのno正確なseikakuna意味imiがga分からないwakaranai。
I can't get at the exact meaning of the sentence.
そのsono分析bunsekiによってniyotte、ボーイングBOOINGU社shaはha、他taにもnimo問題mondaiがgaあったattaかもしれないkamoshirenaiがga、乗務joumu員inがga彼らのkarerano任務ninmuをwo正しくmasashikuやっていればyatteireba、事故jikoをwo回避kaihiするsuruことができたkotogadekitaだろうdarouとto、言いiiたいtaiのnoであるdearu。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
そのsono物体buttaiがgaどんなdonna物monoかka言い表すiiarawasu事kotoがga出来ますdekimasuかka。
Can you describe the object?
そのsono物語monogatariをwo一度ichido聞いたkiita覚えoboeがgaありますarimasu。
I remember hearing the story once.
そのsono物語monogatariにはniha何かnanika悲劇的なhigekitekina要素yousoがga含まれているfukumareteiru。
The story has in it something of the element of tragedy.
そのsono物音monootoがga私watashiをwo眠りnemuriからkara覚まさせたsamasaseta。
The noise awoke me from my sleep.
そのsono物monoがgaどうしてdoushite作られたtsukuraretaかkaだれにもdarenimo説明setsumeiできなかったdekinakatta。
Nobody could explain how the thing was made.
そのsono風kazeがga最後saigoのnoろうそくrousokuをwo消したkeshita。
That wind blew out our last candle.
そのsono部屋heyaはha冷房reibouがgaついていますtsuiteimasuかka。
Does the room have air conditioning?
そのsono部屋heyaはha彼kareによってniyotteペンキPENKIがga塗られているnurareteiru。
The room is being painted by him.
そのsono部屋heyaはha針仕事harishigotoがgaできるdekiruほどhodo明るくないakarukunai。
There's not enough light in this room for sewing.
そのsono部屋heyaはha寝台shindaiがga２台dai備えられているsonaerareteiru。
The room is furnished with two beds.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary