Results, から #conj

Showing results 301-325:

雷kaminariはha科学的にkagakutekini説明setsumeiされているsareteiruからkara、雷kaminariがga人間ningenに対するnitaisuru神kamiのno怒りikariだdaなどnadoとはtoha人々hitobitoはhaもうmou信じていないshinjiteinai。だからdakara、雷kaminariもmo以前izenほどhodo恐ろしいosoroshiiものmonoでdeはhaなくなってnakunatteきているkiteiru。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
来年rainenからkara日本nipponでdeはha介護kaigo保険hoken制度seidoがga始まるhajimaruねne。
The new national elder-care insurance system starts next year, right?
来週raishuuからkara中間テストchuukanTESUTOだda。一夜漬けichiyazukeじゃja、太刀打ちできないtachiuchidekinai問題mondaiばかりbakariだdaぞzo。今日kyouからkara始めろhajimeroよyo。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週raishuuからkaraテストTESUTOがga始まるhajimaru。
Tests start next week.
来週raishuu私watashiにni会いaiにni来るkuruとto書いてあるkaitearu友人yuujinからkaraのno手紙tegamiをwo、ちょうどchoudo受け取ったuketottaところtokoroだda。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
来月raigetsu号gouからkara新shin連載小説rensaishousetsuがga始まりますhajimarimasu。
A new serial will begin in next month's issue.
来月raigetsuこのkonoアパートAPAATOからkara引っ越しますhikkoshimasu。
We're moving out of this apartment next month.
来月raigetsuからkara家賃yachinをwo値上げneageしますshimasu。
We will increase the rent next month.
来てkite下さいkudasai。君kunにniぜひzehi会いaiたいtaiからkara。
Please come. I really want to meet you.
踊り子odorikoのno優雅さyuugasaはha懸命なkenmeina練習renshuu、汗aseとto苦しkurushiさsaからkara生まれるumareruのですnodesu。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
要はyouha君kimiがga彼kareからkara何もnanimo習わなかったnarawanakattaことkotoであるdearu。
The point is that you haven't learned anything from him.
様子yousuからkara判断handanすればsureba、彼kareはha兵士heishiかもしれないkamoshirenai。
Judging from his appearance, he may be a soldier.
予約yoyakuをwo３泊hakuからkara５泊hakuにni変更henkouしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to change my reservation from three to five nights.
予約yoyakuをwo３泊hakuからkara５泊hakuにni変更henkouしたいshitai。
I'd like to change my reservation for three to five nights.
予算yosanからkara２千円en足ashiがga出deたta。
We ran over the budget by two thousand yen.
夕方yuugataからkara雨ameだdaってtteいっていたitteitaよyo。
It said rain from this evening.
夕方yuugataからkara雨ameがga降り出したfuridashita。
It began to rain in the evening.
夕食yuushokuのno用意youiはhaできているdekiteiruからkara、いつでもitsudemo食べtabeたいtaiときtokiにni食べられるtaberareruよyo。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
夕べyuubeからkara軽いkarui頭痛zutsuuがga続いているtsuzuiteiru。
I have had a slight headache since last night.
郵便局yuubinkyokuはha大通りoodooriからkara少しsukoshi離れたhanaretaところtokoroにniありますarimasu。
The post office is just off the main street.
郵便局yuubinkyokuはha君のkimino大学daigakuからkara遠くないtookunai。
The post office is not far from your college.
郵便局yuubinkyokuはhaここkokoからkaraちょっとchottoのnoところtokoroにniありますarimasu。
The post office is a few minutes' walk from here.
有能なyuunouna大蔵大臣ookuradaijinのno創意souiになるninaru処置shochiはha、行き詰まったikizumatta国kuniのno財政zaiseiからkara赤字akajiをwoなくすnakusuのにnoni役立ったyakudatta。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
友達tomodachiからkara切符kippuがga２枚mai手に入ったshunihaittaんだnda。
I came into a pair of tickets from a friend.
友人yuujinがga亡くなってnakunatteからkara丁度choudo１年がga経過keikaしたshita。
Just one year has gone by since my friend died.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary