Results, とする #part

Showing results 301-325:

彼のkareno死shiはha事故jikoだdaとするtosuru君のkimino推定suiteiはha間違っているmachigatteiruようだyouda。
Your assumption that his death was an accident seems to be wrong.
彼のkareno言おうiouとしているtoshiteiruことkotoはha全くmattakuわかりやすいwakariyasui。
His meaning is quite plain.
彼kareのno言うiuことkotoすべてsubeteをwo書き取ろうkakitorouとしたtoshita。
I tried to write down everything he said.
彼のkareno気持ちkimochiをwo変えさせようkaesaseyouとしたtoshitaけれどkeredo、むだmudaだったdatta。
We tried to get him to change his mind, but couldn't.
彼kareのno化けの皮をはごうbakenokawawohagouとしたtoshitaがga、むりmuriだったdatta。
I tried to reveal him for what he really was, but it was impossible.
彼kareにni聞きkikiなさいnasaiとto言っているitteiruのだnodaがga、彼kareはhaどうしてもdoushitemo聞こうkikouとしないtoshinai。
I keep telling him to listen, but he won't.
彼kareとto話をしてhanashiwoshiteもmo無駄mudaだda。聞こうkikouとしないtoshinaiからkara。
It is no use talking to him. He never listens.
彼kareがga本当hontouのno理由riyuuをwo見つけようmitsukeyouとしtoshiたってtatte無駄mudaだda。
It's no use for him to try to find out the real reason.
彼kareがga通り過ぎようtoorisugiyouとしたtoshitaときtoki、スフィンクスSUFYINKUSUはha彼kareのno前maeにni飛び出したtobidashita。
When he was about to pass, the Sphinx jumped in front of him.
彼kareがga知事chijiになるninaruためにtameni、そのsono金を使おうkinwotsukaouとしていたtoshiteitaことkoto、知ってたshitteta。
I knew that he was trying to use that money to become governor.
彼kareがga助けtasukeをwo求めようmotomeyouとするtosuru場合baaiはhaほとんどないhotondonai。
On few occasions was he willing to ask for any help.
彼kareがga謝ろうayamarouとしていたtoshiteitaちょうどchoudoそのsonoときtoki、そのsono人hitoはha彼kareのno顔kaoにniパンチPANCHIをwoくらわせたkurawaseta。
He was about to apologize when the man punched him in the face.
彼kareがga私watashiをwoだまそうdamasouとしたtoshita時toki、彼kareをwo叩いてtataiteやりyariたいtai気がしたkigashita。
I felt like hitting him when he tried to cheat me.
彼kareがga言わんiwanとするtosuruことkotoはha僕bokuにはniha理解rikaiできないdekinai。
I can't understand what he is trying to say.
彼kareがga言おうiouとするtosuruことkotoはha私watashiにはnihaわからないwakaranai。
I cannot understand what he is driving at.
彼kareがga帰宅kitakuしたshitaときtoki私watashiはhaちょうどchoudo手紙tegamiをwo書こうkakouとしていたtoshiteita。
I was just going to write a letter when he came home.
彼kareがga何naniをwo言おうiouとしているtoshiteiruのnoかka理解rikaiできますdekimasuかka。
Can you make out what he is trying to say?
彼kareがga何naniをwo言おうiouとしているtoshiteiruかka理解rikaiできますdekimasuかka。
Can you make out what he is trying to say?
彼kareがga英語eigoをwo話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、彼kareがga英語eigoをwo母語bogoとするtosuru人hitoだdaとto思うomouだろうdarou。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼kareがgaいおうiouとするtosuruところtokoroはha大体daitai分かるwakaru。
I have a general idea of what he means.
彼kare、スラッSURAとしててtoshitete、格好いいkakkouiiじゃないjanai。
Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.
反体制hantaisei指導者shidoushaらraはha、共産主義者kyousanshugishaがga少数shousuu野党yatouにni転落tenrakuするsuruことkotoもmoあり得るarieruとしていますtoshiteimasu。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
白いshiroiスーツSUUTSUをwo着たkitaバレーBAREE教師kyoushiのno合図aizuのno一言hitokotoをwo聞くkikuとto、たちまちtachimachi練習場renshuujouがga生き生きikiikiとしてtoshiteきますkimasu。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
陪審員baishin'inはha彼kareをwo無罪muzaiとしたtoshita。
The jury acquitted him of the crime.
馬umaはhaどうしてもdoushitemo動こうugokouとしなかったtoshinakatta。
The horse would not move.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for とする #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary