Results, なあ #part

Showing results 301-318:

「瓶binのno牛乳gyuunyuuってtte久しぶりhisashiburiだdaなあnaa」「私watashiもmo。なんとなくnantonaku紙kamiパックPAKKUよりyoriおいしいoishii気kiがgaしshiないnai？」「僕bokuもmoそれsore思っomoてteたta」
"It's been a while since I've seen milk in a bottle." "Me too. I somehow feel its nicer than milk in a paper carton, don't you?" "I was thinking the same thing."
早くhayaku大学生daigakuseiにniなりnariたいtaiなあnaa。
I can't wait to go to college.
早くhayaku梅雨tsuyu明けakeないnaiかkaなあnaa。
I wish the rainy season would end soon.
早くhayaku週末shuumatsuにniならnaraないnaiかkaなあnaa。
The weekend can't come quick enough.
早くhayaku夏休みnatsuyasumiにniならnaraないnaiかkaなあnaa。
I wish summer break would hurry up and get here.
私watashiだっdaたらtaraやらyaraないnaiけどkedoなあnaa。
I wouldn't do it if I were you.
「あれare、ここkokoってtteさっきsakkiいiたtaとこtokoじゃjaないnai？」「ほんとhontoだda、戻っmodoてte来kiちゃっchaたta。おかしいokashiiなあnaa」
" Wait, isn't this the place we were at a moment ago? " " That's right. We came back. That's strange."
「ペットPETTOはhaペットPETTOでdeもmoいつもitsumo床yukaのno上ueにniいるiruペットPETTOはhaなーnaaんnだda？」「カーペットKAAPETTO」
"What kind of pet is always found on the floor?" "A carpet."
「台風taifuu近づいchikazuiてるteruみたいmitaiだdaねne」「ねne。明日ashita学校gakkou休みyasumiにniなっnaたらtara嫌iyaだdaなあnaa」
"It looks like the typhoon is getting closer." "Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow."
なんかnanka楽しいtanoshiiことkotoないnaiかkaなあnaa。
I wonder if it will be fun...
「トムTOMUのnoことkotoどうdou思っomoたta？」「声koeはhaかっこいいkakkoiiよyoねne」「声koeだけdake？」「顔kaoはha別にbetsuniってtte感じkanjiじゃjaないnai？」「えーee、私watashiはhaかっこいいkakkoiiとto思うomouけどkedoなあnaa」
"What do you think of Tom?" "His voice is cool isn't it" "Just his voice?" "Don't you think his face is just normal?" "Uh- I think it's cool though."
今日kyouはhaネットNETTOがga重いomoiなあnaa。
The Internet is so slow today.
さてsate、今日kyouはha何naniをwoしshiてte遊ぼasoboうuかkaなあnaa。。。
Well, what shall we do for fun today...
今imaまでmadeにniトムTOMUがgaメアリーMEARIIにni花hanaをwo贈っokuたtaことkotoがgaあるaruのnoかka疑問gimonだdaなあnaa。
I wonder if Tom ever gives Mary flowers.
今日kyouはha一日nichi中chuu、土砂降りdoshaburiだっdaたtaなあnaa。
It rained hard all day today.
「温度ondo計keiはha故障koshouしshiちゃっchaたtaなあnaa…」「新しいatarashiiのnoをwo買いkaiにni行っiたtaほうhouがgaいいiiとto思うomou。」
"Snap, I broke the thermometer..." "I think, I'll better get a new one."
あとatoもう少しmousukoshiっていうtteiuところtokoroでde気kiがga緩んyurunだdaんnだろdaroうuなあnaa。
She let up just when she was almost there.
「トムTOMUはha会社kaisha行きikiたくtakuねえneeなあnaaとかtoka思うomouことkotoないnaiのno？」「あるaruよyo。あるaruにni決まっkimaてんtenじゃんjan」
"Don't you ever want to NOT go to work Tom?" "Of course! Doesn't everybody?"

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for なあ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary