Results, になった #part

Showing results 301-325:

日本nipponとto合衆国gasshuukokuとはtoha友好的なyuukoutekina国kuniになったninatta。
Japan and the United States became friendly nations.
二人のno警官keikanもmoへとへとhetohetoになったninatta。
The two policemen were exhausted, too.
内緒のnaishono話hanashiですdesuがga、彼kareはha収賄shuuwaiのnoためにtameni免職menshokuになったninattaのですnodesu。
Between you and me, he was dismissed for bribery.
東京toukyouのno中心部chuushinbuにni向かうmukau途中tochuuでdeガス欠GASUketsuになったninatta。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
東海道線toukaidousenはha台風taifuuでde麻痺mahi状態joutaiになったninatta。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
冬fuyuのno冷たいtsumetai風kazeにni何時間もmoさらされていたsarasareteitaせいseiでde肌hadaがgaカサカサKASAKASAになったninatta。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
土地tochiでde彼kareはha成り金narikinになったninatta。
Land made him a rich man.
電話denwaでde良ryouのno声koeをwo聞いたらkiitara胸muneがgaいっぱいippaiになったninatta。
I got all choked up when I heard Ryo's voice on the telephone.
電波denpaのno発見hakkenによりniyori、無線通信musentsuushinがga可能kanouになったninatta。
The discovery of electric waves made radio possible.
電気denkiのnoためにtameni、ろうそくrousokuはha我々warewareのno生活seikatsuにniほとんどhotondo無用muyouになったninatta。
Electricity made candles of little use in our life.
転地療養tenchiryouyouでde彼女kanojoはha見違えるmichigaeruほどhodo元気genkiになったninatta。
The change of air worked wonders for her.
天候tenkouがga悪いwaruiためにtameni、ガーデンパーティーGAADENPAATEIIはha取りやめtoriyameになったninatta。
Owing to the bad weather, the garden party was called off.
敵側tekigawaのno人数ninzuuはha味方mikataのno３倍になったninatta。
The enemy had triple our numbers.
鳥toriになったninatta夢を見たyumewomita。
I dreamt I was a bird.
長野naganoにniいるiru友人yuujinをwo訪問houmonしたshita際sai、おいしいoishiiそばsobaをwoごちそうgochisouになったninatta。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
町machi全体zentaiがga停電teidenになったninatta。
The whole town was blown out.
朝寝坊asanebouがga癖kuseになったninatta。
I took to sleeping late in the morning.
茶摘みchatsumamiのno季節kisetsuになったninatta。
This is the season to pick fresh tea.
地震jishinでde鉄道tetsudouのno運行unkouがga不通futsuuになったninatta。
The train service was suspended by the earthquake.
断水dansuiになったninatta。
The water supply has failed.
誰かdarekaがga「火事kajiだda」とto叫んだらsakendara、劇場gekijou全体zentaiがga大混乱daikonranになったninatta。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
大阪oosaka行きikiのno最終saishuu便binがga欠航kekkouになったninatta。
The last flight for Osaka has been canceled.
大学daigakuをwo卒業sotsugyouしたshita後nochi、彼女kanojoはha教師kyoushiになったninatta。
Having graduated from college, she became a teacher.
大雨ooameのnoためにtameni本日honjitsuのno阪神hanshin・巨人kyojin戦senはha中止chuushiになったninatta。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
大雨ooameのnoためにtameni私たちwatashitachiはhaずぶぬれzubunureになったninatta。
Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になった #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary