Results, ねばならない #v

Showing results 301-325:

彼のkareno手紙tegamiのno返事henjiをwo出さdasaなければいけませんnakerebaikemasen、それsoreもmo今すぐimasugu。
You must answer his letter, and that at once.
彼のkareno若wakaさsaをwo考慮kouryoしshiなければならないnakerebanaranai。
We must consider his youth.
彼のkareno作品sakuhinをwo審査shinsaするsuruときtokiにはniha、彼のkareno経験不足keikenfusokuをwo考慮に入れkouryoniireなければならないnakerebanaranai。
In judging his work, we must take his lack of experience into account.
彼のkareno妻tsumaはha今やimaya彼らのkarerano２人のno子供kodomoはha言うまでもなくiumademonaku、彼のkareno祖父sofuもmo面倒を見mendouwomiなければならなかったnakerebanaranakatta。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼のkareno行いokonaiをwo評価hyoukaするsuru時tokiはha彼のkareno年齢nenreiをwo考慮kouryoしshiなければならないnakerebanaranai。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼のkareno気持ちkimochiをwo変えさせるkaesaseruようyou、彼kareにni働きかけhatarakikakeねばならないnebanaranai。
He must be worked upon so that his feeling may be made to change.
彼のkareno家族kazokuはha彼のkarenoわずかなwazukana収入shuunyuuでde暮らさkurasaなければならないnakerebanaranai。
His family has to live on his small income.
彼のkareno演説enzetsuをwo録音rokuonしてshiteおかokaねばならないnebanaranai。
You must record his speech.
彼kareにはniha養わyashinawaなければならないnakerebanaranai大家族daikazokuがgaあるaru。
He has a large family to support.
彼kareにはniha養わyashinawaなければならないnakerebanaranai家族kazokuはhaいないinai。
He has no family to support.
彼kareにniかつを入れkatsuwoireなければならないnakerebanaranai。
We've got to shake him up.
彼kareにniあんなannaばかげたbakagetaことkotoをwoやめさせyamesaseなければならないnakerebanaranai。
We must stop him from doing such stupid things.
彼kareとto妥協dakyouしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had to meet him halfway.
彼kareとto一緒にisshoni行くikuかka一人で一nindeここkokoにniとどまるtodomaruかka、どちらかdochirakaにniしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had to choose going with him or staying here alone.
彼kareがga彼女kanojoとto別れwakareなければならないnakerebanaranai日hiがgaついにtsuiniやってきたyattekita。
The day came at last when he had to part from her.
彼kareがga直さnaosaなければならないnakerebanaranaiのnoはhaそのsono傲慢さgoumansaだda。
It is his laziness that he must overcome.
彼kareがga若いwakaiことkotoをwo考慮に入れkouryoniireなければならないnakerebanaranai。
We must take into account the fact that he is young.
彼kareがga辞職jishokuしshiなければならないnakerebanaranai理由riyuuはhaないnai。
There is no reason why he should resign.
彼kareかka私のwatashinoどちらかdochirakaがga大会taikaiにni出席shussekiしshiなければならないnakerebanaranai。
Either he or I have to attend the convention.
彼kareかka私watashiかkaのnoどちらかdochirakaがgaそのsono会合kaigouにni出席shussekiしshiなければならないnakerebanaranai。
Either he or I am to attend the meeting.
彼kareがga休んでいるyasundeiruのでnode、私watashiがga彼のkareno代りkawariをwoしshiなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
Now that he is absent, I will have to work in his place.
彼kareがgaわれわれwarewareにni言うiuことkotoをwo注意chuuiしてshite聞かkikaねばならないnebanaranai。
We have to attend to what he tells us.
彼kareがgaなおさnaosaなければならないnakerebanaranaiのnoはhaそのsono怠惰さtaidasaだda。
It is his laziness that he must overcome.
彼kareがgaそんなにsonnani突然totsuzen辞職jishokuしshiなければならないnakerebanaranai理由riyuuがga何かnanikaあるaruのですnodesuかka。
Is there any reason for him to resign so suddenly?
彼kareがgaこのkono件kenでde間違っているmachigatteiruというtoiu事実jijitsuをwoはっきりhakkiri悟らせsatoraseねばならないnebanaranai。
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary