Results, わかった

Showing results 301-325:

そのsono先生senseiはha病人byouninだdaとtoいうiuことkotoがga分かったwakatta。
The teacher turned out to be sick.
そのsono先生senseiはha自分jibunのno考えkangaeをwo学生gakusei達tachiにni理解rikaiさせるsaseruのnoはha困難konnanだdaとtoわかったwakatta。
The teacher found it difficult to get his meaning across to the students.
そのsono数学suugakuのno宿題shukudaiはha私watashiがga思っていたomotteitaよりyori簡単kantanであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
The math homework proved to be easier than I had expected.
そのsono少年shounenはha賢いkashikoiことkotoがgaわかったwakatta。
The boy turned out to be clever.
そのsono少女shoujoにはniha以前izen出会ったdeattaことがあったkotogaattaのでnode、すぐにsuguniわかったwakatta。
Having met the girl before, I recognized her at once.
そのsono女の子onnanokoはha誰かdarekaがgaドアDOAからkara出て行くdeteikuのnoがgaわかったwakatta。
The girl noticed someone go out of the door.
そのsono車kurumaはha私watashiがga行こうikouとしているtoshiteiruのnoとtoまさしくmasashiku同じonaji方向houkouにni行くikuことkotoがgaわかったwakatta。
The car proved to be a slave, so I will not be a master.
そのsono時tokiやっとyatto、私watashiはha彼kareのno言いiiたいtaiことkotoがga解ったwakatta。
Only then did I realize what he meant.
そのsono時toki、ゴリラGORIRAがga感情kanjouをwo持っているmotteiruことkotoをwo私watashiはha本当にhontouniわかったwakattaのですnodesu。
At that time I really understood that gorillas have feelings.
そのsono仕事shigotoをwo１日でdeするsuruのnoはha不可能fukanouだdaとtoわかったwakatta。
I found it impossible to do the job in a day.
そのsono高価なkoukana機械kikaiはha役に立たないyakunitatanai事kotoがgaわかったwakatta。
The expensive machine turned out to be of no use.
そのsono言葉kotobaがga話されたhanasareta音調onchouでde、それsoreがgaうそusoだdaとtoわかったwakatta。
The tone in which those words were spoken utterly belied them.
そのsono激しいhageshii労働roudouがga彼kareのno体karadaにniこたえkotae始めているhajimeteiruのnoがga、私watashiにはnihaはっきりhakkiriわかったwakatta。
I could clearly see that the hard work had begun to tell on his health.
そのsono機械kikaiがgaなぜnaze動かないugokanaiのnoかkaわかったwakatta。
I figured out why the machine wouldn't work.
そのsono絵画kaigaはhaターナーTAANAAのno作品sakuhinとto分かったwakatta。
The painting turned out to be a Turner.
そのsono汚いkitanai少年shounenはha変装hensouしたshita王子oujiだdaとtoわかったwakatta。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
そのsono噂uwasaはha結局kekkyoku事実jijitsuであるdearuことkotoがga解ったwakatta。
The rumor turned out to be true.
そのsonoマンガMANGAのno本honがga大変taihen面白いomoshiroiことkotoがgaわかったwakatta。
I found the comic book very interesting.
そのsonoニュースNYUUSUはha本当hontouだdaとtoわかったwakatta。
The news turned out to be true.
そのsonoニュースNYUUSUはha結局kekkyokuうそusoだdaとto分かったwakatta。
The news turned out false.
そのsonoときtoki財布saifuをwo家ieにni忘れてwasureteきたkitaことkotoがga分かったwakatta。
Then I found I had left my wallet at home.
そのsonoゲームGEEMUでdeはha初めhajimeからkara彼女kanojoにni不利furiになるninaruようにyouni仕組まれていたshikumareteitaことkotoがga後goになってninatteわかったwakatta。
It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.
そのsonoうわさuwasaはha本当hontouであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
The rumor turned out true.
そのsonoうわさuwasaはha根も葉もないnemohamonaiことkotoがga分かったwakatta。
The rumor turned out to be groundless.
そのsonoうわさuwasaはhaうそusoであるdearu事kotoがga分かったwakatta。
The rumor turned out to be false.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for わかった:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary