Results, It was

Showing results 301-325:

彼kareはha去年kyonenたばこをやめようtabakowoyameyouとしたtoshitaがga無駄mudaだったdatta。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
彼kareはha急いでisoide家ieへhe帰ったkaettaがga、結局kekkyokuだれもdaremoいなかったinakatta。
He hurried to the house only to find that it was empty.
彼kareはha急いでいたisoideitaらしいrashii。
It appears that he was in a hurry.
彼kareはha間もなくmamonakuよくyokuなったnatta。
It was not long before he got well.
彼kareはha確かにtashikani最善を尽くしたsaizenwotsukushitaがga、注意chuuiがga足りなかったtarinakatta。
It is true that he did his best, but he was not careful enough.
彼kareはha何かnanikaをwo隠そうkakusouとしているtoshiteiruとto、私watashiはhaふとfuto思ったomotta。
It occurred to me that he was trying to conceal something.
彼kareはha偉大なidaina運動選手undousenshuだったdattaらしいrashii。
It seems that he was a great athlete.
彼kareはha以前izen、大変なtaihenna金持ちkanemochiだったdattaと言われるtoiwareru。
It is said that he was very rich.
彼kareはhaまもなくmamonaku到着touchakuしたshita。
It was not long before he arrived.
彼kareはhaひどくhidokuしかられたshikararetaようだyouda。
It seems that he was badly scolded.
彼kareはhaなんてnanteよいyoi天気tenkiなnaのnoだろうdarouとto叫んだsakenda。
He cried out what a nice day it was.
彼kareはhaとてもtotemo興味kyoumiがgaあったattaのでnodeそれsoreにni注意chuuiをwo払ったharatta。
He was so interested that he gave it his attention.
彼kareはhaちゃんとchantoそのsonoことkotoについてnitsuite手紙tegamiをwo書いたkaita。
He wrote a letter dealing with the matter in all seriousness.
彼kareはhaそれsoreをwo試してtameshiteみmiたくてtakuteうずうずuzuuzuしていたshiteita。
He was panting to have a go at it.
彼kareはhaそれsoreをwo学ぶmanabu必要性hitsuyouseiをwo確信kakushinしていたshiteita。
He was convinced of the necessity of learning it.
彼kareはhaそれsoreをwoしたshita動機doukiはha何naniだったdattaのnoだろうdarou。
What was his motive for doing it?
彼kareはhaそれsoreをwoしたshitaがga、さらにsarani驚いたことにodoroitakotoniはha、１人でdeそれsoreをwoやったyatta。
He did it, and what was more surprising, he did it by himself.
彼kareはhaそれsoreはha彼のkarenoせいseiでないdenaiことkotoをwo私watashiにni納得nattokuさせたsaseta。
He convinced me that it was not his fault.
彼kareはhaそれsoreはha事実jijitsuであるdearuことkotoをwo認めたmitometa。
He admitted that it was true.
彼kareはhaそのsono話hanashiがgaよほどyohodo面白かったomoshirokattaようだyouda。
It seems that he was very much amused by the story.
彼kareはhaそのsono土地tochiをwo取得shutokuするsuru権利kenriがgaあるaru。彼のkareno父親chichioyaのnoものmonoだったdattaのnoだからdakara。
He is entitled to get the land; it was his father's.
彼kareはhaそのsono申し出moushideをwo受け入れるukeireruつもりtsumoriだったdattaがga思い思i直し直shiやめたyameta。
He was going accept the offer, but thought better of it.
彼kareはhaそのsono週shuuにniパーティーPAATEIIをwo開きますhirakimasuのでnode来てkiteくださいkudasai、とto言ったitta。
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
彼kareはhaそのsono就職shuushokuのno面接mensetsuをwo受けたuketaがga就職shuushokuできなかったdekinakatta。
He was interviewed for the job, but couldn't get it.
彼kareはhaそのsono仕事shigotoがgaできたdekita。
It was possible for him to do the work.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary