Results, almost

Showing results 301-325:

８年間nenkanもmo乗ったnotta車kurumaはhaほとんどhotondo価値kachiがgaないnai。
An eight-year-old car is almost worthless.
３８１日間間、モントゴメリー,MONTOGOMERIIのnoバスBASUはha、ほとんどhotondo空っぽのkarappono状態joutaiでde路線rosenをwo往復oufukuしたshita。
For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.
１１時半jihan近くchikakuですdesuよyo。
It's almost half past eleven.
１００人nin近くchikakuのno人hitoがgaいたitaがga、ほとんどhotondo会ったattaことkotoのnoないnai人たちhitotachiだったdatta。
There were almost 100 people, few of whom I had seen before.
「もう少しでmousukoshide時間ぎれ時間gireだからdakaraねne」とto先生senseiはha言ったitta。
"You are almost out of time", said the teacher.
アンシャンレジームANSHANREJIIMUのno特徴tokuchouのno一つhitotsuはha、百姓hyakushou以外igaiはha、殆どhotondo誰dareもmoがga特権tokkenをwoもっmoてteいiたtaとto言うiuことkotoですdesu。
One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.
もうmouすぐsugu六時jiですdesu。
It's nearly six.
日本nipponでdeはha銃撃juugeki戦senはhaほとんどhotondoありariませmaseんn。
There are almost no gunfights in Japan.
日本nipponはha列島rettouでdeありari、山yamaがga多くooku、森moriはha殆どhotondoないnai。
Japan is a group of islands with many mountains and almost no forests.
彼kareはha全くmattakuとto云っyuてteよいyoiほどhodo、正式seishikiなna教育kyouikuをwo受けukeたtaことkotoがgaないnai。
He had almost no formal education.
彼kareがgaパブPABUロROとto結婚kekkonするsuruつもりtsumoriだdaとto公ooyakeにni宣言sengenしshiたtaときtoki、彼kareのno祖母soboはha心臓shinzouがga止まりtomariそうsouにniなっnaたtaしshi、彼kareのno叔母obaはha目玉medamaがga飛び出しtobidashiてteしまいshimaiそうsouだっdaたta。でもdemo彼kareのno妹imoutoはha鼻高々hanatakadakaだっdaたta。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
近親kinshin相姦soukanはhaほとんどhotondo全てsubeteのno文化bunkaにおいてnioite禁忌kinkiとtoさsaれreてteいるiru。
Incest is a taboo found in almost all cultures.
彼kareはhaほぼhobo10年nenをwo生物seibutsu学gakuのno研究kenkyuuにni捧げsasageたta。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.
世の中yononakaにniはha、法houのno網amiのno目meをwoくぐっkuguてte違法ihouまがいmagaiのnoことkotoをwoするsuru人hitoがgaいるiru。
In this world, there are people who take advantage of legal loopholes to do things that are almost illegal.
トムTOMUはhaほとんどhotondoネイティブNEITEIBUのnoようyouにniフランス語furansugoをwo話せhanaseますmasu。
Tom can speak French almost like a native.
彼女kanojoはhaおo酒sakeをwo毎日mainichi飲みnomiたくtakuなかっnakaたtaがga、ビールBIIRUはha彼女kanojoのno大好きdaisukiなna飲み物nomimonoなnaのでnode、ノンNONアルコールARUKOORUビールBIIRUをwoほとんどhotondo毎日mainichi飲んnonでdeいるiru。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.
ポットPOTTOにniはhaほとんどhotondoコーヒーKOOHIIがga残っnokoてteいiないnai。
There's almost no coffee left in the pot.
ポットPOTTOにniほとんどhotondoコーヒーKOOHIIはha残っnokoてteいiないnai。
There's almost no coffee left in the pot.
トムTOMUはhaもう少しmousukoshiでde溺れ死oborejiniにniするsuruところtokoroだっdaたta。
Tom almost drowned.
トムTOMUはhaもう少しmousukoshiでde溺れoboreてte死ぬshinuところtokoroだっdaたta。
Tom almost drowned.
トムTOMUはha以前izen赤ワインakawainがga好きsukiでdeはhaなかっnakaたtaがga、今imaでdeはhaほとんどhotondo毎日mainichi飲んnonでdeいるiru。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
私watashiたちtachiはha危うくayauku凍えkogoe死ぬshinuところtokoroだっdaたta。
We came dangerously close to freezing to death.
私watashiたちtachiがga日本nipponでde食べるtaberuナシNASHIはha、まるでmarudeリンゴRINGOのnoようyouなna形katachiをwoしshiてteいiますmasu。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
トムTOMUはha買い物kaimonoにni行っiたtaときtoki、ほぼhobo毎回maikaiクレジットカードKUREJITTOKAADOをwo使うtsukau。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
日本nipponのno梨nashiはha、見miたtaところtokoroまるでmarudeりんごringoのnoようyouだda。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
More results

Words

ほぼhobo☆《略・粗》

adverb:

  • almost; roughly; approximately
ほぼほぼhobohobo

adverb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for almost:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary