Results, the long-delayed

Showing results 301-325:

どういうdouiu始まりhajimariであったdeattaにせよniseyoバレンタインデーBARENTAINDEEにはniha長いnagaiロマンチックなROMANCHIKKUna歴史rekishiがgaあるaru。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
でもdemo彼kareはha長いnagai学校gakkouのno休みyasumiがga好きsukiなんだnandaよyo。
But he likes the long school holidays.
できるだけdekirudakeロープROOPUにniしがみついたshigamitsuitaがga、結局kekkyoku手teをwo離したhanashita。
I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
ついにtsuini、インディアンINDEIANのno二人のno酋長shuuchouはha和睦wabokuするsuruことkotoにni決めたkimeta。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.
たとえtatoeどんなにdonnani長くnagakuかかってkakatteもmo、そのsono仕事shigotoはha終わらせるowaraseruつもりtsumoriだda。
No matter how long it takes, I will finish the job.
そんなにsonnani待たmataないうちにnaiuchiniバスBASUがga来たkita。
I had not waited long before the bus came.
バスBASUはhaあのano長くnagaku曲がりくねったmagarikunetta道michiをwoはしっhashiたta。
The bus ran on the long and winding road.
そのsono話hanashiをwo全部zenbu話すhanasuにはniha時間がかかるjikangakakaruだろうdarou。
It would take a long time to tell the whole story.
そのsono話hanashiはhaずっとzutto昔のmukashino経験keikenをwo思い出させてomoidasaseteくれるkureru。
The story reminds me of an experience I had long ago.
そのsono旅行ryokouはha私のwatashino覚えているoboeteiru限りkagiriでdeはha長くてnagakute退屈taikutsuだったdatta。
The journey, as I recall it, was long and tedious.
そのsono木kiはha長いnagai影kageをwo投げかけたnagekaketa。
The tree cast a long shadow.
そのsono暴動boudouをwo鎮圧chin'atsuするsuruにはniha長いnagai時間jikanがgaかかるkakaruだろうdarou。
It will take a long time to suppress the revolt.
そのsono壁kabeはha３０ヤードYAADOのno長nagaさsaですdesu。
The wall is thirty yards long.
そのsono物語monogatariはha少しsukoshi長nagaすぎるsugiruとtoいうiu点tenをwo除けばnozokebaけっこうkekkouだda。
The story is good except that it is a little too long.
そのsono部屋heyaはha長い間nagaima空っぽkarappoだda。
The room has been empty for a long time.
そのsono病人byouninがgaどれだけdoredake持ちこたえるmochikotaeruかkaはha、誰にもdarenimoわからないwakaranai。
Nobody knows how long the sick man can hold on.
そのsono飛行機hikouki事故jikoはha昨日kinouはるかharuka海上kaijouでde起こったokotta。
The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea.
そのsono番組bangumiはhaまもなくmamonaku放送housouされるsareruだろうdarou。
The program will be on the air before long.
そのsono板itaはha長nagaさsa約yaku２メートルMEETORUだda。
The board is about two meters long.
そのsono板itaのno長nagaさsaはha約yaku２メートルMEETORUだda。
The board is about two meters long.
そのsono買い物kaimonoはha結局kekkyoku高くついたtakakutsuita。
That cost me a lot in the long run.
そのsono電車denshaはha、まもなくmamonakuここkokoへhe着くtsukuだろうdarou。
The train will arrive here before long.
そのsono電車denshaにni乗り遅れないnoriokurenai限りkagiri、そこsokoへhe間に合ってmaniatte着くtsukuでしょうdeshou。
If you don't miss the train, you'll get there in time.
そのsono長いnagai干ばつkanbatsuのno後nochiにni飢饉kikinがga起こったokotta。
The long drought was followed by famine.
そのsono町machiはha遠いtooiですdesuよyo。
It is long way to the town.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the long-delayed:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary