Results, から #conj

Showing results 3001-3025:

君kimiはha列車resshaからkara私たちwatashitachiのno家ieをwo見つけられるmitsukerareruかもしれないkamoshirenai。
You may catch sight of our house from the train.
君kimiはha忙しいisogashii人hitoなのだnanodaからkara、私watashiがga君のkimino予定yoteiにni合わせますawasemasu。
You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours.
君kimiはha疲れているtsukareteiruようだyoudaからkara、休んだyasunda方がよいhougayoi。
Since you look tired, you had better take a rest.
君kimiはha頭がよいatamagayoiからkaraそのsono難問nanmonもmo解けないtokenaiはずhazuはhaないnai。
You are too clever not to solve the hard problem.
君kimiはha大きくookikuなったnattaからkara、好きなようにsukinayouniしてshiteよいyoi。
Now that you are a big boy, you may do as you please.
君kimiはha親元oyamotoからkara飛び出せるtobidaseruかka。
Can you break away from your parents?
君kimiはha少しsukoshi休んだyasundaほうがいいhougaiiとto思うomouよyo。顔色が悪いkaoirogawaruiからkara。
I think you should rest a bit. You look pale.
君kimiはha十分juubun年をとっているnenwototteiruからkara、そのsono理由riyuuがga分からないwakaranai筈hazuがgaないnai。
You are too old not to see the reason.
君kimiはha銀行ginkouからkara金kimuがga借りられるkarirareruよyo。
You can get a loan from a bank.
君kimiはha顔色が悪いkaoirogawaruiからkaraすぐsugu寝たnetaほうがいいhougaii。
You look pale. You had better lie down in bed at once.
君kimiはha一人のno教師kyoushiなんだnandaからkara、自分jibunのno感情kanjouをwo厳しくkibishikuコントロールKONTOROORUできるようにならdekiruyouninaraなければならないnakerebanaranai。
Being a teacher, you must learn to keep a tight rein on your emotions.
君kimiはhaもうmou大人otonaなんだnandaからkara、もっとmotto分別funbetsuがgaなくてはいけないnakutehaikenai。
Now that you are grown-up, you ought to know better.
君kimiはhaもうmou大人otonaなのだnanodaからkara、子供kodomoのようにnoyouniふるまってfurumatteはhaいけないikenai。
Now that you are grown up, you must not behave like a child.
君kimiはhaもうmou成人seijinにni達したtasshitaからkaraにはniha、自分jibunのno行動koudouにni責任を持たsekininwomotaねばならないnebanaranai。
Now that you have come of age, you should be responsible for what you do.
君kimiはhaもうmou成人seijinしたshitaからkara投票touhyouするsuru権利kenriがgaあるaru。
Now you've come of age, you have the right to vote.
君kimiはhaもうmou１８歳saiなのだnanodaからkara車kurumaのno免許menkyoがga取れますtoremasu。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君kimiはhaそのsono年齢nenreiなのだnanodaからkara、もっとmotto分別funbetsuをwoわきまえるwakimaeruべきbekiだda。
You ought to know better at your age.
君kimiはhaこのkono部屋heyaからkara出てdeteはhaいけないikenai。
You are not to leave this room.
君kimiはhaこのkono事件jikenにni関係kankeiないnaiからkara心配shinpaiするsuru必要hitsuyouはhaないnai。
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
君kimiはhaここkokoからkara東京toukyouまでmade車kurumaでde行くikuのにnoniどのくらいdonokurai時間がかかりましたjikangakakarimashitaかka。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?
君kimiはhaここkokoからkaraすぐにsuguni逃げたnigetaほうがよいhougayoi。
You had better get away from here at once.
君のkimino話hanashiからkara判断handanするsuruとto、彼kareはha偉大なidaina学者gakushaにちがいないnichigainai。
Judging from what you say, he must be a great scholar.
君のkimino話hanashiからkara考えてkangaete、我々warewareのno計画keikakuはha練り直すnerinaosuべきbekiだdaとto思うomou。
In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
君のkimino論文ronbunからkara不必要なfuhitsuyouna語katariをwo削除sakujoしたshita方がよろしいhougayoroshii。
Omit needless words!
君のkimino留守中rusuchuuにniメグMEGUからkara電話denwaがgaあったatta。
Meg called you during your absence.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary