Results, には #adv

Showing results 3001-3025:

私watashiがga目を覚ましたmewosamashita時tokiにはniha、他のtano乗客joukyakuはhaみんなminna降りていたoriteita。
When I woke up, all other passengers had gotten off.
私watashiがga訪問houmonしたshita時tokiにはniha彼kareはhaもうmou出発していたshuppatsushiteita。
When I called, he had already set off.
私watashiがga部屋heyaにni入ってhaitteいくikuとto、そこsokoにはniha一人のno老人roujinがga眠っていたnemutteita。
I enter the room, where I found an old man sleeping.
私watashiがga彼女kanojoにni与えたataeta指輪yubiwaにはniha小さいchiisai宝石housekiがgaついていたtsuiteita。
The ring I gave her had a tiny stone in it.
私watashiがga熱netsuがgaあるaruのnoにはnihaいくつかのikutsukano理由riyuuがgaあるaru。
There are several reasons why I have a fever.
私watashiがga停留所teiryuujoにni着いたtsuitaときtokiにはniha、最終saishuuバスBASUはhaもうmou行ってitteしまっていたshimatteita。
The last bus had already gone when I got to the bus stop.
私watashiがga着いたtsuitaころkoroにはniha、彼kareはhaすでにsudeni出発してshuppatsushiteしまっていたshimatteita。
By the time I arrived, he had already left.
私watashiがga他のtano子供たちkodomotachiにni言ったitta小言kogotoはhaお前omaeにはniha当てはまらないatehamaranaiよyo。
The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.
私watashiがga生きているikiteiru限りkagiri君kunにはniha何もnanimo不自由fujiyuuはhaさせないsasenai。
You shall want for nothing as long as I live.
私watashiがga生きているikiteiru限りkagiriはha、お前omaeにはniha何もnanimo不自由fujiyuuさせないsasenai。
You shall want for nothing as long as I live.
私watashiがga生きているikiteiru間maはha君kimiにはniha何一つnanihitotsu不自由fujiyuuさせませんsasemasen。
As long as I live, you shall want for nothing.
私watashiがga出したdashita高価なkoukana寿司sushiをwo誰もdaremo食べなかったtabenakattaのnoにはnihaがっかりgakkariしたshita。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.
私watashiがga受け取ったuketottaメッセージMESSEEJIにはniha「ごgo都合の良いtsugounoyoiときtokiにniご連絡gorenrakuくださいkudasai」とtoあったatta。
The message I received said, Please contact us at your convenience.
私watashiがga思い出すomoidasuだけdakeでde村muraにはniha二十人ninのno人hitoしかshikaいなかったinakatta。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私watashiがga行ったokonatta日hiにはniha空席kuusekiがgaたくさんtakusanあったatta。
There were a lot of empty seats the day I went.
私watashiがga帰宅kitakuしたshitaときtokiにはniha、弟otoutoはha宿題shukudaiをwo済ませていたsumaseteita。
When I returned home, my brother had done his homework.
私watashiがga帰宅kitakuしたshitaころkoroまでmadeにはniha、両親ryoushinはhaすでにsudeni食事shokujiをwo終えていたoeteita。
My parents had already eaten by the time I got home.
私watashiがga駅ekiにni着いたtsuitaときtokiにはniha汽車kishaはhaもうmou出てdeteしまっていたshimatteita。
The train had already left when I got to the station.
私watashiがga駅ekiにniついたtsuitaときtokiにはniha列車resshaはhaすでにsudeni出発していましたshuppatsushiteimashita。
The train had already left when I got to the station.
私watashiがgaネクタイNEKUTAIをwoしshiようがyouga君kimiにはniha関係ないkankeinaiことkotoだda。
It is no business of yours what tie I wear.
私watashiがgaどんなdonna目にあったmeniattaかka君kimiにはnihaわかりwakariっこないkkonai。
You will never realize what I went through.
私watashiがgaそのsono本honをwo読み終わるyomiowaruにはniha長いことnagaikotoかかるkakaruでしょうdeshou。
It'll take me a long time to finish reading that book.
私watashiがgaそこsokoへhe着いたtsuita時tokiにはnihaダンス・DANSU/パーティーPAATEIIはhaすでにsudeni始まっていたhajimatteita。
The dance had already started when I got there.
私watashiがgaそこsokoにni着いたtsuitaときtokiにはnihaすっかりsukkari暗くkurakuなっていたnatteita。
It was quite dark when I got there.
私watashi、今夜kon'yaのno忘年会bounenkaiにはniha参加sankaしないshinaiつもりtsumoriなnaのno。
I am not going to join the year-end party tonight.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary