Results, が

Showing results 30001-30025:

そのsono知らせshiraseはha伊藤itou君kunがga私watashiにni伝えてtsutaeteくれたkureta。
The news was told to me by Ito.
そのsono知らせshiraseでde彼kareのno不安fuanがga増したmashita。
The news added to his anxiety.
そのsono知らせshiraseでde多くookuのno混乱konranがga起こったokotta。
The news created a lot of confusion.
そのsono知らせshiraseがga本当hontouだdaとto知ったshittaとたんtotan、彼女kanojoはha嬉しureshiさsaのno余りamari泣かnakaないではいられなかったnaidehairarenakatta。
Upon finding the news true, she couldn't help but cry for joy.
そのsono知らせshiraseがga本当hontouかka嘘usoかkaはhaほとんどhotondo問題mondaiではないdehanai。
Whether the news is true or false makes little difference.
そのsono知らせshiraseがga届いたtodoitaのnoはha２・３日nichiたってtatteからkaraだdaったta。
It was not until few days later that the news arrived.
そのsono男性danseiはha６０歳saiをwo超えているkoeteiruに違いないnichigainai。髪kamiがga白髪hakuhatsuだからdakara。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
そのsono男otokoはha彼女kanojoがga大声oogoeでde反対hantaiするsuruのにnoni耳を貸さなかったmimiwokasanakatta。
The man gave no heed to her loud protest.
そのsono男otokoはha彼女kanojoがga殺人satsujinをwo犯していないokashiteinaiとto保証hoshouしたshita。
The man assured us that she didn't commit the murder.
そのsono男otokoはha地平線chiheisenのno彼方kanataにni太陽taiyouがga沈むshizumuのnoをwoじっと見ていたjittomiteita。
The man watched the sun set below the horizon.
そのsono男otokoはha少しsukoshi離れたhanaretaところtokoroにni立っていたtatteitaがga、トムTOMUのno大声oogoeにni振り向いたfurimuita。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.
そのsono男otokoはha私watashiにniお前omaeはha誰かdarekaとto尋ねたtazunetaがga、そのsono質問shitsumonに対してnitaishiteはha私watashiはha答えるkotaeru必要hitsuyouはhaないnaiとto思ったomotta。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
そのsono男otokoはha殺されたkorosareta可能性kanouseiがgaあるaru。
There's a possibility that the man was murdered.
そのsono男otokoはha左hidariのno腕udeがga再びfutatabi動くugokuようになったyouninatta。
The man regained the use of his left arm.
そのsono男otokoはhaやせているyaseteiruがga、彼kareのno妻tsumaはha太っているfutotteiru。
That man is skinny, but his wife is fat.
そのsono男otokoはhaあるaru乾燥kansouしたshita国kuniでde水mizuがga飲めずnomezuにni死んだshinda。
The man died of thirst in a dry country.
そのsono男otokoはha、彼女kanojoがga部屋heyaにni入れるireruようにyouni一歩脇によったwakiniyotta。
The man stepped aside for her to enter the room.
そのsono男otokoはha、終身刑shuushinkeiであるdearuとto裁判官saibankanがga判決hanketsuをwo下したkudashita時toki、取り乱したtorimidashita。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
そのsono男otokoはha、私のwatashinoぜんぜんzenzen知らないshiranai男otokoだったdattaがga、私watashiのnoことkotoをwoよくyoku知っていたshitteita。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.
そのsono男otokoはha、妻tsumaがgaくるkuruまでmade駅ekiでdeまとうmatouとto決心kesshinしたshita。
The man decided to wait at the station until his wife came.
そのsono男の子otokonokoはha病気byoukiにはniha見えないmienaiがga、実はjitsuha病気byoukiだda。
The boy is sick, though he doesn't appear so.
そのsono男の子otokonokoはha、自分jibunがgaまるでmarude偉大なidaina学者gakushaであるdearuかkaのnoようなyouna話し方hanashikataをwoするsuru。
The boy talks as if he were a great scholar.
そのsono男otokoにはniha別にbetsuni不都合なfutsugounaところtokoroはhaなかったnakattaがga、彼kareはha何かnanika邪悪なjaakunaものmonoをwo感じとったkanjitotta。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.
そのsono男otokoにはniha住むsumuべきbeki家ieがgaないnai。
The man has no house to live in.
そのsono男otokoがga大勢taiseiにni襲われるosowareruのnoをwo見たmita。
I saw the man get ganged up on.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary