Results,

Showing results 30051-30075:

そのsono台風taifuudemachino分のbunnoga破壊hakaiされたsareta
Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
そのsono怠惰なtaidana生徒seitoga家族kazokuno期待kitaini決してkesshite添えないsoenainoha明らかakirakaだったdatta
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.
そのsono待合室machiaishitsuhaあまりにamariniうるさくてurusakute自分jibunno名前namaega呼ばれるyobarerunoga聞こえなかったkikoenakatta
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.
そのsono村民sonmintachihakaregaとてもtotemoかんだいkandaidato思ったomotta
The villagers thought that he was very generous.
そのsonomuraまでmadeha狭いsemaimichigahon通っているkayotteiru
There's narrow road to the village.
そのsonomurahehaバスBASUga通っているkayotteiru
You can reach the village by bus.
そのsonomurahenoバスBASUno便bingaないnai
There is no bus service to the village.
そのsonomuranoほとんどの人hotondonohitogaそのsono計画keikakuni反対hantaiしたshita
Most people in the village objected to the plan.
そのsonomuraniかわいいkawaii少女shoujoga住んでいたsundeita
A pretty girl lived in that village.
そのsonozouhakubiga欠けているkaketeiru
The statue is missing its head.
そのsono騒音souongaますますmasumasu大きくookikuなってnatteきているkiteiru
The noise is getting louder and louder.
そのsonoshimodeオレンジORENJIno収穫shuukakugaだめdameになったninatta
The frost rendered the orange crop worthless.
そのsono走者soushanoうちuchiどちらdochiraga最初saishoni来るkuruかしらkashira
I wonder which of the runners will come first.
そのsono装置souchiga作動sadouしているshiteirumaha暖房danbouwo止めるtomeruことkotohaできないdekinai
You can't turn the heat off as long as the system is operating.
そのsono争いarasoinonochi双方souhouni多数のtasuuno死者shishaga出たdeta
After the conflict there were many dead on both sides.
そのsono双子futagohaあまりにamariniよくyoku似ているniteiruのでnodewatashiha両者ryoushano区別kubetsuga出来ないdekinai
The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
そのsono双子futagoga見分けられますmiwakeraremasuka
Can you tell the twins apart?
そのsono組織soshikino運営上のun'eijouno責任sekininga問題視mondaishiされているsareteiru
The accountability of the management of the organization is held in question.
そのsono前提zenteiga妥当datouかどうかkadoukaよくyoku考えるkangaeruべきbekida
You ought to think over whether the premise is valid or not.
そのsono選手senshugaどんなdonnaひじhijino使い方tsukaikatawoするsuruka注意chuuishiなさいnasai
Notice how the player uses his elbows.
そのsono選挙senkyo運動undouga成功seikouしてshitekareha選挙senkyoni勝ったkatta
The campaign succeeded and he won the election.
そのsonofuneha修理shuuriga必要hitsuyouであるdearu
The ship stands in need of repairs.
そのsonofuneにはniha石炭sekitanya材木zaimokuなどnadoga積まれていたtsumareteita
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
そのsonofuneにはnihaレーダーREEDAAga装備soubiされていたsareteita
The boat was equipped with radar.
そのsonofuneにはnihaネズミNEZUMIgaたくさんtakusanいるiru
There are many rats on the ship.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary