Results, が

Showing results 30176-30200:

その上sonoue雨ameがga降り出しているfuridashiteiru。
Besides, it's starting to rain.
その上sonoue、実験jikkenがga法則housokuにni逆らってsakaratte行われたokonawaretaことkotoはhaなくnaku、常にtsuneni、十分にjuubunni法則housokuのno範囲han'i内naiでde行われたokonawareta。さもなければsamonakereba、実験jikkenがga実験jikkenとしてtoshite全くmattaku認められなかったmitomerarenakattaだろうdarou。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
そのsono賞金shoukinのnoおかげでokagede彼kareはhaギターGITAAがga買えたkaeta。
The prize money allowed him to buy a guitar.
そのsono証拠shoukoからkara彼kareがga無実mujitsuであるdearuことkotoがga証明shoumeiされたsareta。
The evidence proved him to be innocent.
そのsono衝突shoutotsuについてnitsuite彼kareがga言うiu事kotoはhaぼくbokuのnoとto一致itchiするsuru。
His story of the collision agrees with mine.
そのsono沼numaにはnihaサギSAGIがgaたくさんtakusan住んでいるsundeiru。
Lots of herons live in the marsh.
そのsono床yukaにはniha厚いatsuiじゅうたんjuutanがga敷いてあるshiitearu。
The floor is covered with a thick carpet.
そのsono少年shounenはha狼ookamiがga来るkuruとto言ったitta。
The boy said a wolf would come.
そのsono少年shounenはha本honがga読めるyomeruふりをしたfuriwoshitaがga、本honをwoさかさまにsakasamaniもっていたmotteita。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
そのsono少年shounenはha大いにooini将来性shouraiseiがgaあるaru。
The boy is full of promise.
そのsono少年shounenはha数学suugakuがga得意tokuiであったdeattaのでnode、皆minaはha彼kareをwo天才tensaiとto思ったomotta。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
そのsono少年shounenはha親oyaがga彼kareをwo育てるsodateru為にtameniしているshiteiru努力doryokuにni気づいていないkizuiteinai。
The boy isn't aware of his parents' efforts to raise him.
そのsono少年shounenはha新しいatarashii自転車jitenshaがga欲しくてhoshikuteたまらなかったtamaranakatta。
The boy was anxious for a new bicycle.
そのsono少年shounenはha助けtasukeをwo求めてmotomete叫んだsakendaがga、自分jibunのno声koeをwo通すtoosu事はできなかったkotohadekinakatta。
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard.
そのsono少年shounenはha重いomoiソファーSOFUAAをwo動かそうugokasouとしたtoshitaがgaだめdameだったdatta。
The boy tried to move the heavy sofa in vain.
そのsono少年shounenはha詩shiをwo暗記ankiするsuruのnoがga得意tokuiですdesu。
That child is good at learning poems by heart.
そのsono少年shounenはha賢いkashikoiことkotoがgaわかったwakatta。
The boy turned out to be clever.
そのsono少年shounenはha気を失ったkiwoushinattaがga、我々warewareがga彼kareのno顔kaoにni水をかけるmizuwokakeruとto、意識ishikiをwo取り戻したtorimodoshita。
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
そのsono少年shounenはha学業成績gakugyouseisekiがgaいいii。
The boy has a good school record.
そのsono少年shounenはha運動神経undoushinkeiがga発達hattatsuしているshiteiru。
The boy has good reflexes.
そのsono少年shounenはhaそのsono犬inuがga大好きになったdaisukininatta。
The boy took a fancy to the dog.
そのsono少年shounenはhaそのsono犬inuがga好きになったsukininatta。
The boy took a fancy to the dog.
そのsono少年shounenはha、父chichiがga彼kareをwo助けtasukeにni来たkita時toki、まさにmasani溺れるoboreruところtokoroでしたdeshita。
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.
そのsono少年shounenはha、彼らkareraがga彼kareをwo信用shin'youしたshitaのnoがga間違いmachigaiでなかったdenakattaことkotoをwo十二分に十二funni証明shoumeiしたshita。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
そのsono少年shounenはha、私達watashitachiがga彼kareのno顔kaoにni水をかけるmizuwokakeruとto、意識ishikiをwo取り戻したtorimodoshita。
The boy came around when we threw water on his face.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary