Results, が

Showing results 30451-30475:

そのsono仕事shigotoがga嫌iyaなnaのnoではなくてdehanakute、それsoreをwoするsuru時間jikanがgaないnaiからkaraですdesu。
Not that I dislike that job, but that I have no time to do it.
そのsono仕事shigotoがgaきらいkiraiなnaわけwakeでなくdenaku、時間jikanがgaないnaiのだnoda。
Not that I dislike the work, but that I have no time.
そのsono山yamaはha人気ninkiがgaあるaru。
That's a famous mountain.
そのsono山yamaのno頂上choujouにni塔touがgaあったatta。
There was a tower on the top of the mountain.
そのsono山yamaにはniha木kiがgaないnai。
The hill is bare of trees.
そのsono山yamaにはnihaたくさんtakusanサルSARUがgaいるiru。
There are many monkeys in the mountain.
そのsono山yamaでde少なからぬsukunakaranu猿saruがga発見hakkenされたsareta。
Not a few monkeys were found in the mountain.
そのsono雑誌zasshiはha大変taihen人気ninkiがgaあるaru。
The magazine is enjoying great popularity.
そのsono殺人者satsujinshaのno正体shoutaiはha手掛かりtegakariがgaまったくmattakuなかったnakatta。
There was no clue as to the identity of the murderer.
そのsono殺人事件satsujinjikenはha彼kareのno急死kyuushiにni関係kankeiがgaあるaruのnoかもしれないkamoshirenai。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
そのsono作品sakuhinでdeついにtsuini彼女のkanojono才能sainouがga現われ出たarawaredeta。
Finally her true talent revealed itself in that painting.
そのsono作家sakkaはha表現hyougenのno仕方shikataがgaうまいumaiのでnode、とてもtotemo人気ninkiがgaあるaru。
The writer is very popular because he expresses himself well.
そのsono作家sakkaはha会話kaiwaをwo書くkakuのnoがgaうまいumai。
The writer is very good at a dialog.
そのsono作家sakkaはha７０歳saiだdaがga、２０年nen前maeとto変わらずkawarazu作品sakuhinをwo量産ryousanしているshiteiru。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
そのsono作家sakkaのno文体buntaiはha挿入sounyuu語句gokuがga多いooi。
The writer has a parenthetic style.
そのsono作家sakkaのno最新saishin作sakuのno小説shousetsuはha十分juubun読むyomu価値kachiがgaあるaru。
The writer's latest novel is well worth reading.
そのsono作家sakkaがgaそのsonoおとぎ話otogibanashiをwo私達watashitachiのno母語bogoにni翻訳hon'yakuしたshita。
That author translated those fairy tales into our language.
そのsono裁きsabakiというのはtoiunohaこうkouであるdearu。光hikariがga世yoにni来ているkiteiruのにnoni、人々hitobitoはha光hikariよりyoriやみyamiをwo愛したaishita。そのsono行いokonaiがga悪かったwarukattaからkaraであるdearu。
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
そのsono災害saigaiのno後nochi、島shimaにはnihaほとんどhotondo水mizuがga残っていなかったnokotteinakatta。
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.
そのsono催し物moyooshimonoにはnihaかなりkanari多くookuのno人hitoがga出たdeta。
Quite a few people turned out for the event.
そのsono催し物moyooshimonoにはnihaかなりkanariのno人hitoがga出たdeta。
Quite a few people turned out for the event.
そのsono困難にkonnanni打ち勝つuchikatsuにはniha進取shinshuのno精神seishinがga必要hitsuyouだda。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
その頃sonokoroはhaほとんどの人hotondonohitoがga大学daigakuへheはha行かなかったikanakatta。
In those days, few people went to college.
そのsono国境kokkyouにはniha、トランクTORANKUのno中身nakamiをwo見るmiruチェックポイントCHEKKUPOINTOがgaあるaru。
There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
そのsono国kuniはha文化bunkaがga進んだsusunda。
The country advanced in civilization.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary