Results, のだ #v

Showing results 3051-3075:

「何処dokoにni行っていたitteitaのno？」「歯医者haishaにni行っていたitteitaのだnoda」
"Where have you been?" "I've been to the dentist."
「ぼくbokuはha、買いkaiたいtaiものmonoがgaあるaruのだnoda」とto男の子otokonokoがgaいいましたiimashita。
"There are some things I want to buy," the boy said.
「どのようにdonoyouni登校toukouしているshiteiruのですnodesuかka」「バスBASUですdesu」
"How do you go to school?" "By bus."
「どこまでdokomade行かれるikareruのですnodesuかka」「私watashiはhaシカゴSHIKAGOにni向かっていますmukatteimasu」
"How far are you going?" "I'm heading for Chicago."
「どこdokoへhe行ってきたittekitaのですnodesuかka」「床屋tokoyaへhe行ってきたittekitaところtokoroですdesu」
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どうしたんdoushitanだda」「車kurumaがga故障koshouしたshitaんだnda」
"What happened?" "The car broke down."
「テレビTEREBIのno音otoをwo小さくchiisakuしてshiteもらえませんmoraemasenかka」ってtte言ったittaんですndesuよyo！
I said, "Could you please turn your television down?"
こんなkonna未熟なmijukuna親oyaがga出産shussan、子育てkosodateなどnadoするsuruのnoがga間違いmachigaiだったdattaんだnda。
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
「スミスSUMISUさんsanをwoお願いonegaiしたいshitaiのですnodesuがga」「そのままsonomama切らずkirazuにniお待ちomachiくださいkudasai」
"May I speak to Mr Smith?" "Will you hold the line?"
「スミスSUMISUさんsanをwoお願いonegaiしたいshitaiのですnodesuがga」「スミスSUMISUですdesuがga」
"I'd like to talk to Mr Smith." "This is Smith speaking."
「これらのkorerano本honはha誰dareのですnodesuかka」「アリスARISUのですnodesu」
"Whose books are these?" "They are Alice's."
「ここkokoのnoバスBASUはha１時間にni何回くらいkurai出るderuのですnodesuかka」「３０分funごとにgotoni出ますdemasu」
"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."
「コーヒーKOOHIIでdeもmoどうdouだいdai」「できればdekirebaそうsouしたいshitaiのだnodaがga、いくikuところtokoroがgaあるaruのでnodeねne」
"How about a cup of coffee?" "I wish I could, but I have some place I have to go."
息子musukoのno学校gakkouへhe提出teishutsuするsuru健康診断書kenkoushindanshoをwo書いてkaiteいただきitadakiたいtaiのですnodesuがga。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?
そのsono時tokiお父さんotousanとto会ってatte、いっしょisshoにni町machiへhe移ってutsutte来たkitaのだnoda。
Then I met your father and we moved to the town.
知っていたらshitteitara、お話ohanashiしたshitaのですnodesuがga。
If I knew it, I would tell you.
どういうdouiuことkotoをwo意味imiしているshiteiruのですnodesuかka。
What does it mean?
さしつかえsashitsukaeなければnakereba遠慮enryoしてshiteいただきitadakiたいtaiのですnodesuがga。
I'd rather you didn't, if you don't mind.
ウインドウズUINDOUZU９５がgaまたmataしてshiteもmo壊れてkowareteくれたkuretaのですnodesu。
Windows 95 crashed on me AGAIN!
彼女kanojoはhaいつitsu生まれたumaretaのですnodesuかka。
When was she born?
「ウィーンUIINまでmadeはha歩くarukuとtoどのくらいdonokuraiかかりますkakarimasuかka」「すみませんsumimasen。この辺konoatariにni詳しくないkuwashikunaiんですndesu。」
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."
「あなたanataのno自動車jidoushaはhaどこdokoのno製品seihinですかdesuka」「フォードFUOODO社shaのですnodesu」
"What make is your car?" "It is a Ford."
私watashiがgaやったyattaのだnodaとto彼kareはha早合点hayagatenしたshita。
He jumped to the conclusion that I had done it.
部屋heyaをwo代えてkaeteほしいhoshiiのですnodesuがga。
I'd like to change my room.
ところでtokorode、何人のno子どもkodomoがga行くikuのですnodesuかka。
By the way, how many kids are going?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary