Results,

Showing results 3051-3075:

お前omaeno責任sekininなんだnandaからkara笑ってwaratteごまかすgomakasunayo
This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.
お前omaenoことkoto待ってるmatteruyo
I can wait for you.
お前omaeにはnihaかなわないkanawanaiyo
I'm no match for you.
お前omaeならnaraもっとmottoうまくやれるumakuyareruyo
I know you can make it better.
お前omaeならnaraうまくやれるumakuyareruyo
I know you can make it.
お前omaetooreha今回konkainoプロジェクトPUROJEKUTOdehakurumano両輪ryourinというtoiuことkotoだろうdarou良く良kuしないshinaiことkotoにはnihaうまくいかないumakuikanaiyo
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
お前omaeたちtachi騒がしいsawagashii子供たちkodomotachiha運転手untenshuさんsanniほうり出されるhouridasareruyo
You noisy children will be chucked off by the driver.
お前omaega大声出すoogoedasuからkaraせっかくsekkakunoシャッターチャンスSHATTAACHANSUwo逃しnogashiちゃったchattayo
You just made me miss the perfect shot when you hollered.
お前omaega悪いwaruiyo
You are wrong.
お前omae酔っぱらってるyopparatteruyo
You're drunk!
お前omae早口hayakuchiだからdakaranani言ってるitterundaka全然zenzen分からないwakaranaiyo
You talk so fast I can't understand a word you say.
お前omae仕事shigotoshiすぎsugidayo
You're overworked.
お前omae言ったittaことkotohaちゃんとchantoやれyareyona
You should go ahead and do it, just like you said you would.
お前omae何だかnandakaボーっとBOOttoしてるshiteruyo
You're out of it.
o人形ningyouni新しいatarashii自転車jitenshaそれsoreni世界平和sekaiheiwayo
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
お巡りさんomawarisanこのkono事故jikohawatashiとはtoha関係kankeiありませんarimasenyo
This accident has nothing to do with me, officer.
お酒osake飲んだnondanだからdakarakurumano運転untenしちゃshichaだめdameyo
You can't drive. You've been drinking.
お酒osakewo飲もうnomouyo
Let's have sake.
お手伝いotetsudaiしますshimasuyo
I'll help.
お手伝いotetsudaishiましょうかmashoukaってtte言いましたiimashitanoyo
I said, "Is there anything I can do?"
お手伝いotetsudaiしてshitemoかまいませんkamaimasenyo
I am willing to help you.
お守りomamorihaあなたanatayo
You're my good omen.
お子さんokosanni少しsukoshi発破をかけたhappawokaketa方がいいhougaiiですdesuyo
You should build a fire under the kid.
o行儀よくするgyougiyokusurundayo何かnanikaいいiiものmonowoあげるageruからkarane
Behave yourself, and you'll get something nice.
o行儀gyougiga悪いwaruiですdesuyo
Watch yourself.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary