Results, ten-to-one

Showing results 3051-3075:

父chichiがgaガンGANでde亡くなってnakunatte、私watashiはhaガンGANについてnitsuiteのno研究kenkyuuをwo始めようhajimeyouとto考えたkangaeta。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
浮世ukiyoのno心配事shinpaigotoのnoないnai人hitoはhaないnai。
No one is free from worldly cares.
普通futsuu車shaをwo貸してkashiteくださいkudasai。
I'd like to rent a regular car.
普通のfutsuuno人間ningenならnara言語gengoをwo使うtsukauことができるkotogadekiruというのはtoiunoha事実jijitsuだdaがga、このkono能力nouryokuをwo食べたりtabetari、眠ったりnemuttari、歩いたりaruitariするsuru能力nouryokuとto比べるkuraberuのnoはha誤解gokaiをwo招きmanekiやすいyasui。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
普通のfutsuuno人hitoはha能力nouryokuがga足りないtarinaiからkaraではなくdehanaku、集中力shuuchuuryokuがga足りないtarinaiためにtameni失敗shippaiするsuru。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通のfutsuuno看護婦kangofuはha、年toshiにni３週間shuukanのno休みyasumiをwo取るtoru権利kenriがgaあるaru。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
布nunoに応じてnioujite服fukuをwo裁断saidanせよseyo。
Cut your coat according to your cloth.
布nunoに応じてnioujite衣服ifukuをwo裁てtate。
Cut your coat according to your cloth.
富士山fujisanはhaみんなminnaにni知られているshirareteiru。
Mt. Fuji is known to everyone.
富んでいるtondeiruものmonoがga神kamiのno国kuniにni入るhairuよりyoriはha、らくだrakudaがga針hariのno穴anaをwo通るtooru方houがgaもっとmotto易しいyasashii。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富tomiでdeそのsono地位chiiをwo買おうkaouとto言うiuのnoかka。
Do you want to buy the position with your wealth?
婦長fuchouとto話しhanashiたいtaiのですnodesuがga。
I would like to speak to the head nurse.
婦人fujinにni開放kaihouされているsareteiru職業shokugyouはha多いooi。
There are many careers open to women.
夫婦fuufu水入らずmizuirazuがga気楽kirakuでdeいいii。
It is good to feel that nothing can come between a man and wife.
夫婦fuufuはha別れたwakareta後nochi、二度とnidoto会うau事kotoはhaなかったnakatta。
The couple separated, never to see each other again.
夫婦fuufuはha孤児kojiをwo養女youjoにniするsuruことkotoをwo決心kesshinしたshita。
The couple decided to adopt an orphan.
夫婦げんかfuufugenkaはha犬も食わないinumokuwanai。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.
夫ottoをwo亡くしてnakushite以来irai、彼女kanojoはha身miをwo持ちくずしたmochikuzushita。
She has gone to the bad since she lost her husband.
夫ottoをwoなくしたnakushita母hahaはha多くookuのno困難konnanをwo経験keikenしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The widowed mother had to go through a lot of hardships.
夫ottoはha服装fukusouにni無頓着mutonjakuですdesu。
My husband is indifferent to his clothes.
夫ottoはha自分jibunのno計画keikakuをwo変えてkaete妻tsumaのno計画keikakuにni合わせたawaseta。
The husband accommodated his plan to his wife's.
夫ottoはha私watashiよりyori上手jouzuにni料理ryouriするsuru。
My husband is better able to cook than I.
夫ottoはha妻tsumaとはtoha対照的にtaishoutekini、買い物kaimonoをwo楽しんでいないtanoshindeinaiようyouだったdatta。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
夫ottoのno健康kenkouはha彼女kanojoにとってnitotte貴重kichouだda。
Her husband's health is very precious to her.
夫ottoがga亡くなるnakunaruとto彼女kanojoにはniha赤ん坊akanbouがga何よりnaniyori大切taisetsuになったninatta。
After her husband died, her baby was all in all to her.
More results

Words

言う★【いうiu・ゆうyuu】云う☆・謂う Inflection

godan ~う verb:

  • to say; to utter; to declare
十★【じゅうjuu・とおtoo・とto】拾【じゅうjuu】

numeric:

  • ten - 拾 is used in legal documents
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ten-to-one:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary