Results,

Showing results 30526-30550:

そのsono光景koukeigakokoroni焼き付いてyakitsuite離れないhanarenai
The sight has been indelibly etched in my mind.
そのsono光景koukeigaまざまざmazamazatoあたしのatashino記憶kiokuni残っているnokotteirunoha不思議なfushiginaほどhodoであるdearu
It is strange how vividly I remember the scene.
そのsonohikariga美しいutsukushiiumini輝くkagayaku
It shines on the beautiful sea.
そのsono候補者kouhoshaha私達watashitachiga尊敬sonkeiできるdekiruようなyounahitoですdesu
The candidate is the kind of person that we can look up to.
そのsono交通事故koutsuujikode2人ga死んだshinda
Two people were killed in the traffic accident.
そのsonokatarihaつづりtsuzurigaまちがっているmachigatteiru
The words were spelled wrong.
そのsonokatariにはnihaいくつかのikutsukano意味imigaあるaru
The word has several meanings.
その後sonogo彼女kanojogaどうdouなったnattakaさっぱりsappari分からないwakaranai
I have no idea what has become of her since.
その後sonogokareからkaraha便りtayoriga無かったnakatta
Thereafter we heard no more from him.
その後sonogo長いnagai沈黙chinmokuga続いたtsuzuita
There followed a prolonged silence.
そのsono後援者kouenshaha本物honmonono骨董品kottouhinnoyosaga分かるwakaru
The patron appreciates genuine antiques.
その後sonogoまもなくmamonakuwatashihaクセノフォンKUSENOFUONnoソクラテスSOKURATESUno思い出omoidewo手に入れたteniiretagaこのkononakaにはnihaそれsoreto同じonaji論法ronpouno実例jitsureigaたくさんtakusanあるaru
And soon after I procured Xenophon's Memorable Things of Socrates, in which there are many instances of the same method.
その後sonogohaまたmata生活seikatsuga楽しくtanoshikuなりnari徐々にjojoni回復kaifukuしてshiteいったitta
After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
その後sonogoha多くookunomonoga老人roujinホームHOOMUde暮らすkurasugaそこsokoにはniha子供kodomoとかtokamagoga訪ねてtazuneteいくikuことが出来るkotogadekiru
After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
そのsonomizuumiha周囲shuuigaキロメートルKIROMEETORUあるaru
The lake is five kilometers round.
そのsonomizuumihaこのkono地点chitenga深いfukai
The lake is deep at this point.
そのsonomizuumihaこのkono地点chitenga一番ichiban深いfukai
The lake is deepest at this spot.
そのsonomizuuminihasakanaga豊富houfuniいるiru
There are a lot of fish in that lake.
そのsonomizuumiにはnihasakanagaたくさんtakusanいるiru
There are a lot of fish in that lake.
そのsonomizuumigaむらmuranimizuwo供給kyoukyuuしているshiteiru
The lake supplies water to the village.
そのsonotoha外側sotogawaからkarakagigaしめられているshimerareteiru
The door was locked from the outside.
そのsonotohaどうしてもdoushitemo開かないhirakanaikagiga壊れているkowareteiruに違いないnichigainai
The door will not open; the lock must be out of order.
そのsono古いfurui田舎inakanoieにはnihaあるaru魅力miryokugaあるaru
The old cottage has a certain charm about it.
そのsono古いfurui信仰shinkougaまだmada広くhiroku行われているokonawareteiru
The old belief is still widely current.
そのsono古いfuruiieni一人no老人roujinga住んでいたsundeita
There lived an old man in the old house.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary