Results, が

Showing results 30926-30950:

そのsonoネックレスNEKKURESUがga１００ドルDORUとはtoha安いyasui。
The necklace is cheap at a hundred dollars.
そのsonoニュースNYUUSUはha私のwatashino会社kaishaのnoことkotoだったdattaのでnode、衝撃shougekiがga非常にhijouni大きかったookikatta。
The news was about my company, so it struck close to home.
そのsonoニュースNYUUSUはha胸muneがga張りさけんharisakenばかりbakariだったdatta。
The news broke her heart.
そのsonoニュースNYUUSUがga気にかかるkinikakaru。
The news makes us uneasy.
そのsonoニュースNYUUSUがga彼女kanojoにni大きなookinaショックSHOKKUをwo与えたataeta事kotoはha否定hiteiしようshiyouもmoないnai。
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
そのsonoニュースNYUUSUがga仮にkarini正しいtadashiiものmonoとto仮定kateiしてshiteみようmiyou。
Let us suppose that the news is true.
そのsonoにぎやかなnigiyakana広場hirobaでde恐ろしいosoroshiiことkotoがga起こったokotta。
Something horrible happened in the busy square.
そのsonoにおいnioiがga数年前のno夜yoruのno思い出omoideをwo呼び起こしたyobiokoshita。
The smell brought back memories of a night some years before.
そのsonoなぞのnazono解き方tokikataがga私watashiにはnihaわからないwakaranai。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのsonoなぞなぞnazonazoのno解き方tokikataがga解らないwakaranai。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのsonoなかnakaにni、何かnanika重いomoiものmonoがga入っているhaitteiruにちがいないnichigainai。
There must be something heavy in it.
そのsonoナイフNAIFUはha刃haがga鋭いsurudoi。
The knife has a very sharp edge.
そのsonoドレスDORESUがga彼女kanojoにはniha一番ichibanよくyoku似合ったniatta。
The dress was most becoming to her.
そのsonoトラックTORAKKUにはnihaディーゼルDEIIZERUエンジンENJINがgaついているtsuiteiru。
The truck is powered by a diesel engine.
そのsonoトラックTORAKKUがga少年shounenをwoひいたhiita。
The truck ran over a boy.
そのsonoときtoki良いyoi考えkangaeがga私のwatashino心に浮かんだkokoroniukanda。
Then a good idea came into my mind.
そのsonoときtoki彼kareのno上司joushiがga入ってhaitteきてkite、彼kareをwoたしなめたtashinameta。
Just then his boss came in and cut him down to size.
そのsonoときtoki突然totsuzenいいiiアイディアAIDEIAがga浮かんだukanda。
Then all of a sudden a good idea came to me.
そのsonoときtoki太陽taiyouがgaのぼるnoboruところtokoroだったdatta。
The sun was coming up then.
そのsonoときtoki私watashiはha事実jijitsu自分jibunがga何naniをwoしているshiteiruのnoかkaよくyokuわかっていませんでしたwakatteimasendeshita。
I was not conscious what in fact I was doing then.
そのsonoときtoki私watashiだけdakeがga小川ogawaをwo跳び越すtobikosuことができたkotogadekita。
Only I was able to jump across the stream then.
そのsonoときtoki財布saifuをwo家ieにni忘れてwasureteきたkitaことkotoがga分かったwakatta。
Then I found I had left my wallet at home.
そのsonoときtoki英語eigoがga話せていたらhanaseteitara馬鹿にされなかったbakanisarenakattaだろうにdarouni。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
そのsonoときtokiまでmadeにni彼kareはhaだいぶdaibu世間sekenのnoことkotoがga分っているwakatteiruでしょうdeshou。
By that time he will have seen much of the world.
そのsonoときtokiジョーンズJOONZUさんsanがga何かnanikaいいだしたiidashita。
Mr Jones said something then.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary