Results,

Showing results 30976-31000:

そのsonoシャツSHATSUhaアイロンAIRONga必要hitsuyouですdesu
The shirt needs pressing.
そのsonoシステムSHISUTEMUchuuにはniha保護hogo回路kairoga組み込まれていますkumikomareteimasu
The protection circuit is built into the system.
そのsonoシステムSHISUTEMUにはniha保護hogo回路kairoga組み込まれていますkumikomareteimasu
This system has a built-in protection circuit.
そのsonoジェット機jettokiにはniha500ninno乗客joukyakuga乗っていたnotteita
The jet plane had 500 passengers on board.
そのsonoコンサートKONSAATO旅行ryokouga成功seikouしたshitaのでnode彼女のkanojono歌手kashuとしてtoshiteno名声meiseiha固まったkatamatta
The successful concert tour established her reputation as a singer.
そのsonoコンサートKONSAATOにはniha多くookuno観衆kanshuugaいたitaにちがいないnichigainai
There must've been a large audience at the concert.
そのsonoコンサートKONSAATOにはnihaたくさんtakusannohitogaきていたkiteita
There were a lot of people at the concert.
そのころsonokorowatashiha数日niわたりwatari過労karouga続いていたtsuzuiteita
Around that time I was still doing a number of days overtime.
そのころsonokoroieにはnihaテレビTEREBIgaなかったnakatta
We didn't have TV in those days.
そのころsonokoroロングスカートRONGUSUKAATOga流行ryuukouしていたshiteita
Long skirts were in fashion in those days.
そのころsonokoroうちuchiにはnihaテレビTEREBIgaなかったnakatta
We didn't have TV in those days.
そのsonoことkotowo考えるkangaeruto精神seishinga高められるtakamerareruようなyouna気持ちkimochigaしますshimasu
I am feeling up-lifted at the thought of it.
そのsonoことkotoha彼らkareragamaeto同じonajikazunohonwo持ってmotte出かけるdekakeruことkotowo防げないfusegenai
That does not prevent them from taking just as many books.
そのsonoことkotohaお金okaneni関係kankeigaあったattaに違いないnichigainai
It must have something to do with money.
そのsonoことkotoに対するnitaisuru人々hitobitono関心kanshinga高まってtakamatteきているkiteiru
People are getting more concerned about the matter.
そのsonoことkotoに関してnikanshitehaまったくmattaku疑いutagaino余地yochigaないnai
There is no doubt whatever about it.
そのsonoことkotoについてnitsuitekimiga考えられるkangaerareruことkotowoすべてsubete教えてoshiete下さいkudasai
Tell me everything that you can think about it.
そのsonoことkotoについてnitsuitehakareni責任sekiningaあるaruようだyouda
He is apparently responsible for it.
そのsonoことkotoについてnitsuitehawatashini責任sekiningaあるaru
I am to be blamed for that matter.
そのsonoことkotoについてnitsuiteha何もnanimo言わないiwanainoga一番ichibanいいiito思ったomotta
I found it best to say nothing about the matter.
そのsonoことkotoについてnitsuitehaまったくmattaku疑いutagaigaないnai
There is no doubt about it.
そのsonoことkotodekaregaなにかnanikaいったittanowo覚えているoboeteiru
I remember him saying something about that.
そのsonoことkotode我々warewarega自分jibunnoことkotowoいかにikani知らないshiranaikagaわかるwakaru
That shows how little we know of ourselves.
そのsonoことkotode何かnanika問題mondaigaあるaruんですndesuka
Do you have any trouble with that?
そのsonoことkotoついてtsuitehawatashini責任sekiningaありますarimasu
I'm to be blamed for that matter.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary