Results, その #pn-adj

Showing results 3101-3125:

正直shoujikiなのでnanodeなおさらnaosaraそのsono少年shounenがga好きsukiですdesu。
I like the boy all the better for his honesty.
正直shoujikiでde率直sotchokuなのでnanodeそのsono若者wakamonoがga好きsukiだda。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直shoujikiでde率直sotchokuなのでnanode、私watashiはhaそのsono若者wakamonoがga好きsukiだda。
I like that young man in that he is honest and candid.
正式なseishikina契約keiyakuをwo待たなくてもmatanakutemo、そのsono件kenはha電話denwaでde処理shoriできますdekimasu。
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
正確なseikakuna時間jikanに関してnikanshite、そのsono部屋heyaのno時計tokeiをwoあてにしてatenishiteはhaいけないikenai。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
整地seichiすればsureba、そのsono土地tochiはha値段nedanがga上がるagaruだろうdarou。
Cleared, the site will be valuable.
政府seifuはha委員会iinkaiをwo設けてmouketeそのsono事故jikoのno解明kaimeiにniあたらせたataraseta。
The government appointed a committee to investigate the accident.
政府seifuはhaそのsono要求youkyuuをwo却下kyakkaしたshita。
The government turned down the request.
政府seifuはhaそのsono問題mondaiをwo調査chousaするsuruためにtameni委員会iinkaiをwo設立setsuritsuしたshita。
The government has set up a committee to look into the problem.
政府seifuはhaそのsono問題mondaiのno決定kettei案anをwoまだmada検索kensaku中chuuだda。
The government is still groping for a solution to the problem.
政府seifuはhaそのsono法案houanをwo強引にgouinni議会gikaiをwo通過tsuukaさせたsaseta。
The government pushed the bill through the Diet.
政府seifuはhaそのsono負債fusaiをwo支払うshiharauとto発表happyouしたshita。
The government announced that they would pay their debts.
政府seifuはhaそのsono島shimaにniヘリコプターHERIKOPUTAAでde物資busshiをwo輸送yusouしたshita。
The government transported goods to the island by helicopter.
政府seifuはhaそのsono損害songaiをwo補償hoshouしshiなければならないnakerebanaranai。
The government had to make up for the loss.
政府seifuはhaそのsono計画keikakuをwo来年rainen実施jisshiするsuru予定yoteiであるdearu。
The government is scheduled to put the plan into practice next year.
政府seifuはhaそのsono計画keikakuにni参加sankaするsuru企業kigyouにはniha無利子murishiのno融資yuushiをwo行うokonau。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
政治的seijitekiレベルREBERUにおいてnioite、そのsono反応hannouはhaマカベーMAKABEE一族ichizokuのno民族主義minzokushugi的teki、根本主義nemotoshugi的teki反乱hanranであったdeatta。
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
政治的なseijitekina懸念kenenからkara多くookuのno人hitoがgaそのsono予測yosokuをwo疑問視gimonshiしたshita。
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
政治家seijikaでありdeari、かつkatsu作家sakkaであったdeattaそのsono人hitoはha死にましたshinimashita。
The statesman and writer is dead.
政策seisakuについてnitsuite聞かれたkikaretaところtokoro、そのsono候補者kouhoshaはhaあいまいなaimaina返答hentouしかshikaできなかったdekinakatta。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
世論調査seronchousaのno結果kekkaからkara、圧倒的多数attoutekitasuuのno人hitoがgaそのsono法律houritsuをwo支持shijiしているshiteiruことkotoがgaわかるwakaru。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
世論seronはhaそのsono政策seisakuにni反対hantaiしているshiteiru。
Public opinion is opposed to the policy.
世論seronはhaそのsono計画keikakuをwo強くtsuyoku支持shijiしたshita。
Public opinion was strongly in favor of the project.
世間知らずsekenshirazuのnoそのsono男otokoはha、恥ずかしhazukashiさsaでde顔を赤らめたkaowoakarameta。
The naive man blushed with shame.
世界中sekaijuuのno何百万というtoiu人々hitobitoがga、マーティンMAATEIN・ルーサーRUUSAA・キングKINGU牧師bokushiとtoそのsono信念shinnenをwo理解rikaiしshiてteいiたta。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for その #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary