Results,

Showing results 31026-31050:

そのsonoおかげでokagede誤解gokaiga解けるtokeru
It removes misunderstandings.
そのsonoおおきなookinataniにはnihakawaga流れているnagareteiru
A river runs through the long valley.
そのsonoエンジンENJINha馬力barikigaないnai
The engine will not pull.
そのsonoエアコンEAKONha騒音souongaooすぎるsugiru
The air conditioner makes too much noise.
そのsonoうわさuwasaha本当hontouであるdearuことkotogaわかったwakatta
The rumor turned out true.
そのsonoうわさuwasaha全くmattaku根拠konkyogaなかったnakatta
The rumor was completely without foundation.
そのsonoうわさuwasaha根も葉もないnemohamonaiことkotoga分かったwakatta
The rumor turned out to be groundless.
そのsonoうわさuwasahaうそusoであるdearukotoga分かったwakatta
The rumor turned out to be false.
そのsonoうわさuwasaga本当hontounoはずがないhazuganai
The rumor can't be true.
そのsonoうわさuwasaga本当hontouかどうかkadouka疑わしいutagawashii
It is doubtful whether the rumor is true or not.
そのうちsonouchi赤ん坊akanbouga可愛くkawaikuなるnaruyo
You will learn to love your baby.
そのうちsonouchi真相shinsouga知られるshirareruyo
The truth will be got at before long.
そのうちsonouchi英語eigoga上手にjouzuni話せるhanaseruようになるyouninaruでしょうdeshou
You will soon learn to speak English well.
そのうちsonouchi一緒にisshoni仕事shigotogaできるdekirutoいいiinato思っていますomotteimasu
Hope we can work together soon.
そのうちsonouchiやり方yarikatagaわかるwakaruでしょうdeshou
You will learn how to do it in time.
そのうちsonouchiペンPENgateからkara滑り落ちてsuberiochiteしまいshimaiただtada聞き入るkikiiruだけdakeでしたdeshita
Then the pen fell from my hand and I just listened.
そのうちsonouchinikareno無実mujitsuga証明shoumeiされるsareruだろうdarou
In due time, his innocence will be proven.
そのうちsonouchini事実jijitsugaわかるwakaruだろうdarou
Sooner or later, we'll know the truth.
そのうちsonouchi小さなchiisana村落sonrakuno真上mauewo高架線koukasenga行ったり来たりokonattarikitariするsuruようになりましたyouninarimashita
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうえsonoueあのanoシステムSHISUTEMUhataにもnimo二つfutatsu欠点kettengaあったatta
In addition, there were two other deficiencies in that system.
そのsonoウィルスUIRUSUnoためにtameni多数のtasuunozougainochiwo失ったushinatta
Because of that virus, many elephants lost their lives.
そのsonoアパートAPAATOnoみんなminnaga台所daidokorowo共有kyouyuuしているshiteiru
Everyone in the apartment house shares the kitchen.
そのsonoアパートAPAATOにはniha3つmittsuno小さなchiisana部屋heyato風呂furogaついているtsuiteiru
The apartment consists of three small rooms and a bath.
そのあとsonoato何かnanika用事youjigaありますarimasuka
Do you have anything to do after that?
そのsonoアイデアAIDEAhaよいyoiようにyouni思えるomoeruga実際にjissaini使ってtsukatteみるmiru必要hitsuyougaあるaru
That idea seems good but it needs to be tried out.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary