Results,

Showing results 31126-31150:

そこsokoにはnihaたくさんtakusan見るmiruところtokorogaあるaruto思いますomoimasu
I think that there are many places to see there.
そこsokoにはniha100nin以上ijouno生徒seitogaいたita
There were more than 100 students there.
そこsokoにはnihamizuga多かったookattaからkaraであるdearu
Because there was plenty of water...
そこsokoniジョーンズJOONZUさんsanga建てたtatetamonga見えますmiemasu
There you see the gate that Mr. Jones built.
そこでsokode彼女kanojoni会えるaerutoいいiito思ったomottaのですnodesuga
I had hoped to have met her there.
そこでsokode彼女kanojoni会えたらaetaraよいyoito思っていたomotteitaのですnodesuga
I had thought that it would be good if I had been able to meet her there.
そこでsokode他人tanintono相互作用sougosayouga大切taisetsuになるninaru
Then interaction with others becomes important.
村落sonrakuno子供kodomohaしばしばshibashibaokanoueni集まってatsumatteそこsokodeトラックTORAKKUya自動車jidoushagamachihe行ったり来たりittarikitariするsurunowo見るmiruようになりましたyouninarimashita
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
そこでsokodenaniga起こったokottaのですnodesuka
What happened here?
そこでsokodenaniga起こったokottanokawokareha見事にmigotoni書き表したkakiarawashita
He wrote a fine description of what happened there.
そこでsokodenaniga起こったokottaka詳しくkuwashiku述べてnobeteくださいkudasai
Please describe what occurred there.
そこsokodehamisakigaumini突き出しているtsukidashiteiru
There a cape pushes out into the sea.
そこsokodeha天候tenkougaとてもtotemo寒いsamuiことkotogaわかっていますwakatteimasu
I know the weather there is very cold.
そこsokodeha台風taifuugaakini頻繁にhinpanni起こっているokotteiru
Typhoons are frequent there in fall.
そこsokodehasoragaとてもtotemo美しいutsukushiiそうですsoudesune
I hear the sky is very beautiful there.
そこsokodehaネクタイNEKUTAIwoつけるtsukeru必要hitsuyougaありますarimasu
You need to wear a tie there.
そこsokodehaくつろぐkutsuroguhimagaなかったnakatta
I had no chance to relax there.
そこsokodehaマイルMAIRUものmonokan言えiega一軒mo見えなかったmienakatta
We didn't see a single house for five miles there.
そこでsokodeそういったsouitta習慣shuukanga受け入れられたukeirerareta
Those customs found acceptance there.
そこでsokode子供kodomoらしrashisaga徐々にjojoni失われてushinawareteいくiku現状genjouheno反省hanseiからkara教育制度kyouikuseidoya社会shakaino仕組みshikumitoいったitta根本的なkonpontekinaものmonono見直しminaoshigaima真剣にshinkenni考えられるkangaerareruようになってyouninatteきているkiteiru
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
そこでsokodeimano人達hitotachiga何者nanimononanoka説明setsumeiしてshiteおきokiたいtaito思いますomoimasu
So I want to explain who these people are.
そこsokoga彼女のkanojonoudeno見せどころmisedokoroだったdatta
That was her chance to show what she could do.
そこsokoga君のkimino間違っているmachigatteiruところtokoroda
That is where you are wrong.
そこからsokokarashi全体zentaiga見えますmiemasu
You can see the whole city from here.
そこからsokokarahaずっとzutto平野heiyawo見渡せてmiwataseteすばらしくsubarashiku後方kouhouにはniha飛鳥hichougaあったatta
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary