Results, が

Showing results 31301-31325:

スポーツSUPOOTSUをwoするsuruにはnihaほっそりhossoriとしたtoshita体つきkaradatsukiがga必要hitsuyouであるdearu。
Sports activities require a slender figure.
スポーツマンSUPOOTSUMANにとってnitotte視力shiryokuがga悪いwaruiのnoはha不利furiだda。
Poor eyesight is a handicap to a sportsman.
スポーツSUPOOTSUはha別にbetsuniしてshite、私watashiはhaジャズJAZUをwo聞くkikuのnoがga好きsukiですdesu。
Apart from sports, I like listening to jazz music.
スポーツSUPOOTSUはha安全anzenがga考慮kouryoされないsarenaiとto危険なkikennaものmonoとなるtonaru。
Sports can be dangerous if safety is ignored.
スポーツSUPOOTSUのno得意なtokuina人hitoがga、得意tokuiでないdenai人hitoをwo助けていましたtasuketeimashita。
The better players helped those who were not so good at sports.
スポーツSUPOOTSUのno逆説gyakusetsuはhaスポーツSUPOOTSUがga（人hitoをwo）分けるwakeruと同時にtodoujini結びつけるmusubitsukeruことkotoだda。
The paradox of sport is that it bonds as it divides.
スポーツSUPOOTSUにni関心kanshinがgaありますarimasuかka。
Do you have any interest in sports?
スポーツSUPOOTSUとto言えばieba、君kimiはhaテニスTENISUがga出来ますdekimasuかka。
Speaking of sports, can you play tennis?
スポーツSUPOOTSUでdeはhaチームCHIIMUのno和waがga成功seikouにはniha欠かせませんkakasemasen。
In sport, team harmony is vital to success.
スポーツSUPOOTSUがga人々hitobitoにni訴えるuttaeruのnoはha、そのsono健康的kenkouteki側面sokumenによるniyoruだけでなくdakedenaku、チームCHIIMU競技kyougiがga養うyashinau協調kyouchou精神seishin、それsoreにni競争kyousou的teki側面sokumenそのものsonomonoにもnimoよるyoruのnoであるdearu。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
スポーツSUPOOTSUがga好きなsukina人hitoもmoいればireba、嫌いなkiraina人hitoもmoいるiru。
Some people like sports, and others don't.
スポーツSUPOOTSUがga好きなsukinaのnoはha、父親chichioya譲りyuzuriなんだnanda。
I love sports. I get that from my father.
すべてsubete私watashiがgaそこsokoをwo去ったsatta時tokiのnoままmamaでしたdeshita。
Everything was as it had been when I left there.
すべてsubeteをwo考慮に入れるkouryoniireruとto、私たちwatashitachiはhaそれsoreがga悪いwaruiとtoはhaいえないienai。
All things considered, we can not say that it is wrong.
すべてsubeteをwo考慮に入れるkouryoniireruとto、それsoreがga間違っているmachigatteiruとはtoha言えないienai。
All things considered, we cannot say that it is wrong.
すべてsubeteをwo考慮kouryoするsuruとto、彼らkareraにはnihaもうmou１度機会kikaiがga与えられるataerareruべきbekiだda。
Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
すべてsubeteはha彼女kanojoがgaよくyokuなっているnatteiruことkotoをwo示しているshimeshiteiru。
All the signs are that she is getting better.
すべてsubeteはha君kimiがga試験shikenにni通るtooruかどうかkadoukaにniかかっているkakatteiru。
Everything depends on whether you pass the examination.
すべてsubeteはha君kimiがga何naniをwoするsuruかkaとto言うiu事kotoにniかかっているkakatteiru。
Everything depends on what you will do.
すべてのsubeteno野獣yajuuがga集いtsudoi。
The wild beasts all gather.
突然totsuzen、すべてのsubeteno明かりakariがga消えたkieta。
Suddenly all the lights went out.
すべてのsubeteno本honがga良いyoi本honというtoiuわけではないwakedehanai。
Not all books are good books.
すべてのsubeteno本honがga読むyomu価値kachiがgaあるaruわけではないwakedehanai。
Not all the books are worth reading.
すべてのsubeteno牧師bokushiがga新しいatarashii法律houritsuにni反対hantaiであるdearu。
All the clergy are against the new law.
すべてのsubeteno文化bunkaにはniha何本honかkaのno共通kyoutsuuするsuru糸itoがga通っているkayotteiru。
Some common threads run through all cultures.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary