Results, が

Showing results 31351-31375:

すべてのsubeteno人hitoがgaこれらのkorerano規則を守るkisokuwomamoruことkotoがga必要hitsuyouだda。
It is necessary that everybody observe these rules.
すべてのsubeteno人hitoがgaかしこいkashikoiとはtohaかぎらないkagiranai。
Not all men are wise.
すべてのsubeteno親oyaはha自分jibunのno子供kodomoがgaほめられるhomerareruのnoをwo好むkonomu。
All parents like to have their children praised.
すべてのsubeteno職業shokugyouがga女性joseiにni開かれるhirakareruべきbekiだda、というのはtoiunoha今やimaya完全にkanzenni許容kyoyouされているsareteiru考えkangae。
It is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women.
すべてのsubeteno将兵shouheiがga力を合わせてchikarawoawasete反撃hangekiしたshita。
All the officers and men joined their efforts against the attack.
すべてのsubeteno準備junbiがga間に合うmaniauようにyouniいたしますitashimasu。
I will see to it that everything is ready in time.
すべてのsubeteno実験jikkenにはniha実験jikken環境kankyouのno整備seibiとto、まったくmattaku客観的なkyakkantekina態度taidoがga必要hitsuyouだったdatta。
Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
すべてのsubeteno事情jijouをwo考慮に入れるkouryoniireruとto、それsoreはha彼等kareraがgaまちがっていたmachigatteitaのだnoda。
Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it.
すべてのsubeteno子供kodomoにはniha天才tensaiのno素質soshitsuがgaあるaru。
All children are potential geniuses.
すべてのsubeteno国kuniがga世界平和sekaiheiwaをwo望んでいるnozondeiru。
Every nation longs for world peace.
すべてのsubeteno幸福なkoufukuna家庭kateiというtoiu物monoはhaお互いにotagaini似通っているnikayotteiruがga不幸なfukouna家庭kateiという物toiumonoはhaめいめいmeimeiそれなりsorenariにni違ったchigatta不幸fukouがgaあるaruものmonoだda。
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
すべてのsubeteno芸術作品geijutsusakuhinのno中nakaでde最高saikouのno作品sakuhinのno中nakaにはnihaあらゆるarayuru事kotoがga実現jitsugenされてsareteおりori、私watashiはha何もnanimo与えるataeru事kotoがgaできずdekizu、私のwatashino落ちつかないochitsukanai心kokoroはha、ただtada受動的にjudoutekini見つめるmitsumeru事kotoにni飽きてakite仕舞うshimauのnoだったdatta。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
すべてのsubeteno競合kyougou会社kaishaがgaパイPAIのno分け前wakemaeをwo得ようeyouとしていますtoshiteimasu。
All the competitors are trying to get their piece of the pie.
すべてのsubeteno学生gakuseiがga担任の先生tanninnosenseiをwo尊敬sonkeiしているshiteiru。
All the students respect their home room teacher.
すべてのsubeteno学生gakuseiがga出席shussekiしたshitaわけwakeではなかったdehanakatta。
Not all the students were present.
すべてのsubeteno学生gakuseiがga昨日kinouそこsokoへhe行ったittaわけではないwakedehanai。
Not every student went there yesterday.
すべてのsubeteno学生gakuseiがga会合kaigouにni出席shussekiしたshitaわけwakeではなかったdehanakatta。
Not all the students attended the meeting.
すべてのsubeteno学生gakuseiがga英語eigoをwo勉強しているbenkyoushiteiru。
All the students are studying English.
すべてのsubeteno会員kaiinはhaこれらのkorerano規則を守るkisokuwomamoruことkotoがga必要hitsuyouであるdearu。
It's necessary for all members to follow these rules.
すべてのsubeteno医者ishaがga多額tagakuのno金kinをwoかせぐkaseguわけではないwakedehanai。
Not all doctors make a lot of money.
すべてのsubetenoものmonoがga静かshizukaだったdatta。
All was still.
すべてのsubetenoものmonoがgaすばらしくsubarashiku見えたmieta。
Everything looked nice.
すべてのsubetenoイヌINUがga生きていますikiteimasu。
All of the dogs were alive.
すべてのsubetenoアメリカ人AMERIKAjinがga英語eigoをwo母語bogoとしてtoshite話すhanasuわけではないwakedehanai。
Not all Americans speak English as their mother tongue.
すべてsubeteがga彼kareのno成功seikouに対しnitaishi不利にfurini働いたhataraita。
Everything militated against his success.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary