Results,

Showing results 31576-31600:

ジョンソンJONSONno主張shuchouにはniha根拠konkyogaないnaiというtoiuことkotoではなくdehanaku誤解gokaiwo招きmanekiやすいyasuitoいうiuことkotoであるdearu
It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.
ジョンソンJONSONno研究kenkyuudeha受動喫煙judoukitsuenga非常にhijouni有害yuugaiであるdearuことkotoga明確にmeikakuni示されているshimesareteiru
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
ジョンソンJONSONgaトレードTOREEDOされるsareruというtoiuuwasagaあるaru
There's a rumor Johnson is going to be traded.
ジョンJONさんsanhawatashiga思ったomottaよりyoriha年をとっているtoshiwototteiru
John's older than I thought.
ジョンJONケネディKENEDEIga暗殺ansatsuされたsaretatokiリンデルジョンソンRINDERUJONSONga大統領daitouryouno任期ninkiwo引き継いだhikitsuida
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンJONga来次第kishidai出発しようshuppatsushiyou
Let's go as soon as John comes.
ジョンJONga来るkuruことkoto望んでいるnozondeiru
I hope that John will come.
ジョンJONga来たらkitara出発しますshuppatsushimasu
I will leave when John comes.
ジョンJONga戻ってきたmodottekitaときtokikarehaまるでmarude幽霊yuureiでもdemoみたmitaようにyouni青白いaojiroi顔つきkaotsukiだったdatta
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンJONgaimoutoni代わってkawatte答えたkotaeta
John answered for his sister.
ジョンJONga中古車chuukoshawo買ったkattanoha先週senshuuであったdeatta
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンJONgamadowo壊しましたkowashimashita
John broke the window.
ジョンJONga時間どおりにjikandoorini来るkuruなんてnante考えられないkangaerarenai
I can't imagine John coming on time.
ジョンJONka私のwatashinoどちらかdochirakaga悪いwaruiのですnodesu
Either John or I am to blame.
ジョンJONgawatashinoことkotowo嫌いなkirainanohaはっきりhakkiri見えるmieru
John hates me and it shows.
ジョンJONga引退intaiしたshitatoki息子musukoga事業jigyouwo引き継いだhikitsuida
When John retired, his son took over his business.
ジョンJONgaヨーロッパYOOROPPAhe行くiku計画keikakuについてnitsuite話したhanashitanoha昨日kinouになってninattenoことkotoだったdatta
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.
ジョンJONgaやって来てyattekitehakonoいくつかikutsukawo動かしましたugokashimashita
John came and moved some of the boxes.
ジョンJONgaブレーキBUREEKIniashiwoかけたkaketaのでnode我々warewareha突然totsuzen止まったtomatta
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
ジョンJONgaブラウンBURAUNさんsanni話し掛けているhanashikaketeirunoga聞こえましたkikoemashita
I heard John speak to Mr. Brown.
ジョンJONgaなぜnazeあんなにannani良いyoi仕事shigotowo断ったkotowattanokawatashiにはniha理解rikaiできないdekinai
I can't understand why John turned down a job as good as that.
ジョンJONgaどこdokoniいるirunoka誰もdaremo知らないshiranaiようだyouda
No one seems to have any idea where John is.
ジョンJONgaドアDOAniペンキPENKIwo塗っていたnutteita
John has been painting the door.
ジョンJONgaそのsono病気byoukiwo治すnaosuのにnoniyaku週間shuukanかかりましたkakarimashita
It took John about two weeks to get over his illness.
ジョンJONgaそのsono学校gakkoudeクラスメートKURASUMEETOto親しくshitashikuなるnaruのにnoni1日しかshikaかからなかったkakaranakatta
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary