Results, である #part

Showing results 3176-3200:

そのsono事故jikoをwo見ればmireba、彼kareのno運転untenがga不注意fuchuuiであるdearuことkotoがgaわかるwakaru。
The accident shows that he is careless about driving.
そのsono事故jikoをwo見ればmireba、彼kareがga不注意fuchuuiであったdeattaとtoわかるwakaru。
The accident showed that he was careless about driving.
そのsono事故jikoはha彼kareのno不注意なfuchuuina運転untenのnoためtameであったdeatta。
The accident was due to his careless driving.
そのsono事故jikoはhaスモッグSUMOGGUのnoせいseiであったdeatta。
The accident was due to the smog.
そのsono事故jikoのno主なomona原因gen'inはha変わりやすいkawariyasui天候tenkouであったdeatta。
The accident was caused chiefly by the unpredictable weather.
そのsono事故jikoのno犠牲者giseisha数suuはha死者shisha５名mei、負傷者fushousha１００名meiであったdeatta。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
そのsono事故jikoでde息子musukoがga負傷fushouしたshitaというtoiu知らせshiraseはha、彼女kanojoにはniha大きなookinaショックSHOKKUであったdeatta。
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.
そのsono事故jikoがga何故naze起きたokitaかkaはhaまったくmattaku謎nazoであるdearu。
It is a complete mystery what caused the accident.
そのsono事故jikoがgaどんなにdonnani重大juudaiであったdeattaかkaはha、このkono記事kijiをwo読みyomiさえすればsaesurebaよいyoi。
You have only to read this article to see how serious the accident was.
そのsono試みkokoromiはha結局kekkyoku失敗shippaiであったdeattaとtoかんじkanjiないではいられないnaidehairarenai。
I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.
そのsono市長shichouはha自分jibunのno計画keikakuがgaどうdou批判hihanされるsareruかkaにni敏感binkanであるdearu。
The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized.
そのsono子供kodomoはhaまるでmarude大人otonaであるdearuかkaのnoようなyouna話し方hanashikataをwoするsuru。
That child talks as if he were an adult.
そのsono子供たちkodomotachiはhaスケートSUKEETOがga大好きdaisukiであるdearu。
Those children are keen on skating.
そのsono子koはha父親chichioyaとto背の高senotakaさsaがga同じonajiであるdearu。
He is as tall as his father.
そのsono子koはha高熱kounetsuであるdearu。
The boy has a high fever.
そのsono子koはha危うくayauku溺れるoboreruところtokoroであったdeatta。
The child was almost drowned.
そのsono子koのno病気byoukiはhaいつもitsumo仮病kebyouであるdearuとto母親hahaoyaはha言っているitteiru。
My mother says that the child's illnesses are phony.
そのsono仕事shigotoをwo一ヶ月以内inaiにni仕上げるshiageruのnoはha全くmattaku不可能fukanouであるdearu。
It is utterly impossible to finish the work within a month.
そのsono仕事shigotoはha彼kareにとってnitotte非常にhijouni重荷omoniであったdeatta。
The load of his work was too great for him.
そのsono仕事shigotoがgaきらいkiraiなnaわけwakeでなくdenaku、時間jikanがgaないnaiのだnoda。
Not that I dislike the work, but that I have no time.
そのsono殺人事件satsujinjikenはha依然としてizentoshite謎nazoであるdearu。
The murder remains a mystery.
そのsono作家sakkaはha世界的にsekaitekini有名yuumeiであるdearu。
That writer is well known all over the world.
そのsono裁きsabakiというのはtoiunohaこうkouであるdearu。光hikariがga世yoにni来ているkiteiruのにnoni、人々hitobitoはha光hikariよりyoriやみyamiをwo愛したaishita。そのsono行いokonaiがga悪かったwarukattaからkaraであるdearu。
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
そのsono砦torideはhaどのdonoようなyouna攻撃kougekiにもnimo安全anzenであったdeatta。
The fortress was secure from every kind of attack.
その頃sonokoro彼女kanojoはhaエールEERU大学daigakuのno学生gakuseiであったdeatta。
At that time, she was a student at Yale.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary