Results, には #adv

Showing results 3176-3200:

今imaのno経済keizaiのno不振fushinはha深刻なshinkokuna状況joukyouにはnihaならないnaranaiだろうdarou。
The current slump of the economy will not turn into a serious depression.
今のところimanotokoroこのkono件kenにはniha対処taishoできませんdekimasen。
We haven't been able to handle this so far.
今のところimanotokoroエンジンENJINにはniha故障koshouはhaないnai。
The engine has given us no trouble as yet.
今のところimanotokoro、全体zentaiのno意見ikenのno一致itchiにはniha至っていないitatteinai。
At present, consensus has yet to be reached.
今ではimadehaみんなminna天然痘tennentouにはniha免疫men'ekiになっているninatteiru。
Everybody is immune to smallpox nowadays.
今imaそのsono学校gakkouにはnihaイギリスIGIRISUからkara来たkita少年shounenがgaいますimasu。
Now the school has a boy from England.
今すぐimasugu出かけたらdekaketara６時jiまでmadeにはniha着きますtsukimasu。
If you start at once you'll arrive by six o'clock.
今すぐimasuguにni出発shuppatsuすればsureba、あなたanataはha６時jiまでmadeにはniha着くtsukuだろうdarou。
If you start at once, you'll arrive by six o'clock.
今すぐimasuguにはniha眠りnemuriたくないtakunai気分kibunだda。
I don't feel like sleeping just now.
今ごろimagoroのno季節kisetsuにはniha海umiからkaraのno風kazeがga吹くfuku。
A wind from the ocean blows at this time of the year.
今からimakara２５年後nengoにはniha、就業者shuugyousha２人につきnitsuki退職者taishokusha１人のno割合wariaiになるninaruだろうdarou。
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
今imaあなたanataにni話すhanasuにはnihaちょっとchotto時間jikanがga必要hitsuyouですdesu。
I need a little time to talk to you now.
今ima、すべてsubeteをwoおo話し話shiするsuruわけにはいきませんwakenihaikimasenがga、要するにyousuruni、私のwatashino両親ryoushinはha、今年kotoshiのno夏natsu、当地touchiにはniha来ないkonaiのですnodesu。
I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer.
骨董品kottouhinをwo見る目mirumeにはniha自信jishinがgaありますarimasu。
I have a good eye for the value of antiques.
骨honeがga完全にkanzenniくっつくkuttsukuにはniha１ヶ月kagetsuくらいkuraiはhaかかるkakaruだろうdarou。
It'll take the bone a month or so to set completely.
黒板kokubanにはniha私のwatashino名前namaeがga書かれていたkakareteita。
Written on the blackboard was my name.
黒kuroにni黒kuroをwoたしてtashiteもmo白shiroにはnihaならぬnaranu。
Two blacks do not make a white.
国民kokuminにni関する関suru固定kotei観念kannenがgaどれほどdorehodo有害yuugaiかkaをwo理解rikaiするsuruにはniha、少数shousuuのno外国人gaikokujinとto親しくshitashikuなるnaruだけdakeでde十分juubunだda。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国際人kokusaijinになりninariたいtaiとto思うomouかもしれませんkamoshiremasenがga、私たちwatashitachiにはniha、誰だってdaredatte限界genkaiがgaありますarimasu。
Although we may want to be international, we all have our limits.
国際情勢kokusaijouseiがga、きわめてkiwamete緊迫kinpakuしてshiteきたkitaのでnode、慎重にshinchouni扱うatsukauにはniha熟練したjukurenshita外交gaikou官kanがga必要hitsuyouになろうninarou。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
国会kokkaiはha本来のhonraino機能kinouをwo十分juubunにはniha果たしてhatashiteはhaいないinai。
The Diet is not fully functioning as such.
国kuniのno保険hoken業務gyoumuはha、十分juubunにはniha程遠かったhodotookatta。
The national health service was far from adequate.
国kuniがga偉大idaiであるdearuにはniha必ずしもkanarazushimo大国taikokuであるdearu必要hitsuyouはhaないnai。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
合衆国gasshuukokuにはniha小火器shoukakiのno販売hanbaiにni関する関suru法律上のhouritsujouno制約seiyakuはhaほとんどないhotondonai。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
合衆国gasshuukokuにはniha何nani種類shuruiものmono気候kikouがgaあるaru。
The United States has many kinds of climates.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary